Theravada buddhist texts

Uygulama, kullanıcının dört ana nikaya ve Dhp ve Jataka yorumlarının yanı sıra Visuddhimagga da dahil olmak üzere yan yana İngilizce çevirileri olan Pali Budist metinlerini okumasını sağlamak içindir.

Theravada Budist Pali Tipitaka'yı, Pali'deki yorumları ve alt yorumları okumak. İngilizce çevirileri içermediği için Pali dilinin ileri düzeydeki öğrencileri için uygundur. Birkaç Pali-İngilizce sözlüğü var.

Budist metinler, Budist geleneğinin parçası olan dini metinlerdir. İlk Budist metinler başlangıçta Budist manastırlar tarafından sözlü olarak aktarıldı, ancak daha sonra çeşitli Hint-Aryan dillerinde (Pali, Gāndhārī ve Budist Melez Sanskritçe gibi) yazıya döküldü ve el yazmaları olarak oluşturuldu ve çeşitli Budist kanunlarında toplandı. Bunlar daha sonra Budizm Hindistan dışına yayıldıkça Budist Çincesi ve Klasik Tibetçe gibi diğer dillere çevrildi.

Budist metinler çeşitli şekillerde kategorize edilebilir. Batılı "kutsal metin" ve "kanonik" terimleri, Budizm'e Batılı bilim adamları tarafından tutarsız şekillerde uygulanır: örneğin, bir otorite "kutsal metinler ve diğer kanonik metinlere" atıfta bulunurken, bir diğeri kutsal metinlerin kanonik, yorumsal ve sözde olarak sınıflandırılabileceğini söylüyor. -kanonik. Budist gelenekleri genellikle bu metinleri kendi kategorileri ve bölümleriyle ayırmıştır, örneğin çoğu "sutralar" olarak bilinen buddhavacana "Buda'nın sözü" ile shastralar (tezler) veya Abhidharma gibi diğer metinler arasında olduğu gibi.