小学館 韓日・日韓辞典

Este produto combina o Dicionário Shogakukan Coreano-Japonês, que contém 110.000 verbetes, 65.000 exemplos de uso, vocabulário e exemplos de uso necessários e suficientes para estudo e negócios, além de muitas palavras e significados novos, com o Dicionário Shogakukan Japonês-Coreano, o primeiro dicionário japonês-coreano para estudantes compilado no Japão, contendo 42.000 verbetes e 65.000 exemplos de uso, principalmente exemplos de frases, permitindo que você aprenda tudo, desde expressões básicas até expressões aplicadas mais avançadas.

■ Guia de Conteúdo do Dicionário ■

・Dicionário Shogakukan Coreano-Japonês

Esta é uma versão revisada do bem-sucedido Dicionário Coreano. O conteúdo foi completamente atualizado pela primeira vez em 25 anos com base na ortografia mais recente. Os principais recursos são os seguintes.

1. 110.000 verbetes, 65.000 exemplos de uso: Contém vocabulário e exemplos de uso necessários e suficientes para estudo e negócios.

2. Diversas palavras e definições novas adicionadas: Novas palavras e definições foram ativamente adotadas, principalmente das áreas de política, economia, cultura e TI.

3. Abundância de onomatopeias e palavras miméticas: Traduções precisas foram feitas para onomatopeias e palavras miméticas que aparecem com frequência, especialmente em jornais e outros meios de comunicação de massa.

4. Símbolos fonéticos e pronúncias em katakana adicionados: Símbolos fonéticos foram adicionados a todas as palavras-chave, exceto para as formas flexionadas, e as pronúncias em katakana também foram adicionadas às 1.650 palavras mais importantes.

5. Mudanças de conjugação de verbos em resumo: Todos os verbos recebem números de conjugação e, consultando a "Tabela de Conjugação de Verbos" no final do livro, todas as conjugações de verbos podem ser compreendidas.

6. O vocabulário usado pelos coreanos na República Popular Democrática da Coreia e na China também está incluído.

7. Apêndice extenso: O apêndice também é extenso, incluindo um dicionário japonês-coreano, uma lista de contadores, um índice de kanji on-kun e kanji básico.

Como mencionado acima, este livro está repleto de informações necessárias para aprender coreano.

・Dicionário Japonês-Coreano Shogakukan

O primeiro dicionário japonês-coreano para aprendizado compilado no Japão. Contém 42.000 verbetes. Contém 65.000 exemplos de uso, principalmente exemplos de frases. Este é um dicionário japonês-coreano perfeito para iniciantes em coreano, onde você pode aprender tudo, desde expressões básicas até expressões aplicadas mais avançadas. Para as principais palavras importantes, o guia inclui "expressões básicas" que você deve memorizar, "gramática" com explicações gramaticais detalhadas, "distinção entre traduções" que mostra como usar as traduções e "conversas" reais, úteis ao escrever e falar em coreano. Além disso, mostra o "método de contagem" coreano para os principais substantivos. Além disso, está repleto de informações úteis para o aprendizado, como artigos de referência, informações que não são frases, notas de pronúncia e artigos complementares.

*Os seguintes apêndices do "Dicionário Coreano-Japonês" não estão incluídos.

・Tabela de referência rápida de Hangul

・Termos de parentesco

・Índice japonês

・Partículas (avançado)

・Lista de palavras auxiliares

・Índice de kanji on-kun

・Kanji básico

・Lista dos principais sobrenomes e suas leituras

・Lista de kanjis difíceis frequentemente usados ​​em nomes e suas leituras

・Mapa da Península Coreana

■ Aprimore os recursos do conteúdo do dicionário com as funções do aplicativo! ■

・Inclui aproximadamente 6.000 pronúncias em áudio. (Dicionário Shogakukan Coreano-Japonês)

・Inclui uma função para pesquisar exemplos dentro de entradas do dicionário.

・Inclui uma função de link para entradas relacionadas.

＜Recursos da série de aplicativos de dicionário＞

■ Funções de pesquisa abrangentes! ■

・Busca automática sempre que uma palavra-chave for inserida. Os resultados da pesquisa são atualizados imediatamente com a "busca incremental".

・É claro que a entrada de voz também é suportada para inserir palavras-chave de pesquisa.

・As condições de correspondência de palavras-chave de pesquisa podem ser especificadas em detalhes, como "correspondência para frente" e "correspondência para trás". As pesquisas são reabertas instantaneamente quando as condições são alteradas.

・Em quase todos os dicionários, você pode usar a "busca de texto completo" para pesquisar o texto de todas as entradas.

・Você pode usar a "Pesquisa no texto" para pesquisar o conteúdo da entrada do dicionário que você está lendo no momento.

・As palavras-chave inseridas e as entradas exibidas são registradas automaticamente. Redigitar e exibir novamente é fácil.

■ Compartilhe com outros aplicativos, possível apenas com este aplicativo! ■

・Suporta a operação básica do Android "Compartilhar"! Você pode ter o texto de pesquisa do navegador do dicionário selecionado em outro aplicativo.

・Você pode especificar livremente o dicionário a ser pesquisado com "Compartilhar" a partir dos aplicativos de dicionário que você já adquiriu.

・Ao contrário do "Compartilhar", você pode usar o texto da entrada do dicionário para pesquisar na web. É claro, você também pode pesquisar em aplicativos de dicionário.

■ Personalize o texto para facilitar a leitura! ■

・Você pode definir o tamanho da fonte do texto da entrada do dicionário detalhadamente.

・Também possui um modo de exibição com tema escuro (fundo preto + texto branco) que é agradável aos olhos.

・É claro que você pode alterar o tamanho da entrada por toque.

■ Marque informações importantes! ■

・Você pode marcar entradas do dicionário a qualquer momento.

・Você pode definir marcadores em 10 padrões de cores diferentes e texto de lembrete.

・A tela da lista de favoritos possui uma função de filtro que exibe apenas os favoritos de uma cor específica.

・A ordem de exibição na tela da lista de favoritos pode ser classificada por data de registro, ordem dos itens, etc.

■ Cooperação poderosa entre séries de dicionários! ■

・Você pode agrupar livremente séries de dicionários e pesquisá-las de uma só vez.

・A lista de resultados da pesquisa para dicionários de grupo permite que você pule para o início do dicionário de cada membro.

・Duplicatas são permitidas! Você pode registrar um dicionário como membro de vários grupos ao mesmo tempo.

・É claro que os favoritos dos dicionários de grupo podem ser exibidos juntos.

・Você pode usar o texto da entrada do dicionário exibida para pesquisar rapidamente em outro dicionário.

■ Funções adicionais e estendidas convenientes também estão incluídas! ■

・O texto da entrada do dicionário pode ser lido em voz alta por voz sintética.

■ Não é necessária conexão com a internet após a conclusão da preparação! ■

・Todos os dados necessários para o dicionário são armazenados no aplicativo.

・Após a instalação e a preparação, você pode usá-lo completamente offline.

■ Observações ■

・Para usar este aplicativo, você precisa do aplicativo vinculado "LogoVista Electronic Dictionary Browser Ver.2 para Android".

Instale o "LogoVista Electronic Dictionary Browser Ver.2 para Android" no Google Play.

・Para usar a função de leitura de texto com voz sintética, você precisa instalar o aplicativo gratuito "Google Text-to-Speech" separadamente.

・Caso tenha alguma dúvida sobre nossos produtos, entre em contato conosco pelo endereço abaixo.

[email protected]

■ Sobre como salvar dados em um dispositivo de armazenamento externo (cartão SD externo) ■

・Você pode salvar parte dos dados do aplicativo de dicionário em um dispositivo de armazenamento externo (cartão SD externo).

*Há algumas observações, como as condições de uso. Para mais informações, consulte a pergunta 8 em nossa página de perguntas e respostas abaixo.

https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#Q8

■ Ambiente operacional ■

・Android OS 7.0 a 14.0

*O ambiente operacional é para a versão mais recente lançada. Se você estiver usando uma versão anterior, as condições podem ser diferentes.

■ Sobre os modelos compatíveis com Chromebook

Para usar o aplicativo LogoVista Electronic Dictionary Series para Android em um Chromebook, você precisa de um Chromebook compatível com o Google Play (aplicativos para Android).

■ Operação não garantida ■

・Android OS 1.0 a 6.0.1

・Dispositivos Android com CPUs diferentes de ARM

・Versões "Go Edition" de cada sistema operacional Android

■ Desenvolvedor/vendedor ■

LogoVista Inc. https://www.logovista.co.jp/

■ Editora de conteúdo ■

Shogakukan Inc.