小学館 韓日・日韓辞典 정보
학습의욕을 높여주는 한일·한일사전
수록 항목 11만, 용례 6만 5천, 학습·비즈니스에 필요로 하여 충분한 어휘·용례를 수록해, 신어·신어의를 다수 추가한 “초학관 한일사전」과 일본에서 편집한 최초의 학습일한사전으로 수록항목 4만2천, 문용예를 중심으로 한 용례 6만5천을 수록하고 기본표현에서 한 걸음 더 나아간 응용표현까지 배울 수 있는 ‘초학관 한일사전’을 정리한 제품입니다.
■ 사전 콘텐츠 안내 ■
・쇼가쿠칸 한일 사전
호평을 받은 「조선어 사전」의 개정 신판입니다 최신의 정서법에 근거해 내용을 25년만에 일신했습니다.
1. 수록 항목 11만, 용례 6만 5천: 학습·비즈니스에 필요하게 충분한 어휘·용례를 수록했습니다.
2. 신어・신어의 다수 추가:정치・경제・문화・IT등의 분야를 중심으로 신어・신어의를 적극적으로 채용했습니다.
3. 풍부한 의음어・의태어:특히 신문 등의 매스 미디어에 빈출하는 의음어・의태어에는 정확한 번역어를 주었습니다.
4. 발음기호와 가타카나 발음의 부여 : 변화형을 제외한 모든 표제어에 발음기호를 붙이고, 더욱 최중요어 1650어에는 가타카나 발음도 붙였습니다.
5. 한눈에 아는 용언의 활용 변화 : 용언에는 모두 활용 번호를 붙여 권말의 「용언 활용표」를 참조하는 것으로 용언의 활용을 모두 알게 했습니다.
6. 조선민주주의인민공화국이나 중국의 조선족 사이에서 사용되는 어휘도 수록하고 있습니다.
7.충실한 부록:한일소사전・조수사 일람・한자음훈색인・기초한자 등 부록도 충실합니다.
이상과 같이, 한국어 학습에 필요한 정보가 가득 채워진 충실한 내용이 되고 있습니다.
・쇼가쿠칸 한일사전
일본에서 편집한 최초의 학습일한사전. 수록항목 4만2천. 어법」, 번역어의 구분을 알 수 있는 「사용 구분」, 리얼한 「회화」등을 게재해, 한국어로 작문·회화를 할 때에 도움이 되도록 했다.또, 주요 명사에는 한국어의 「세는 방법」도 나타냈다.
※「한일사전」의 이하의 부록은 수록하고 있지 않습니다.
・한글 조견표
・친족 호칭
・일본어 색인
・조사〈응용편〉
・조수사 일람
・한자음훈 색인
・기초한자
・주된 성과 그 읽는 방법 일람
・인명에 자주 사용되는 난독 한자와 그 읽는 방법 일람
・한반도 전도"
■ 앱의 기능으로 사전 콘텐츠의 특징을 파워 업!
・약 6000의 발음 음성이 붙어 있습니다.
・사전 항목 내의 용례 등을 검색하는 기능을 탑재하고 있습니다.
・관련 항목에의 링크 기능을 탑재하고 있습니다.
■ 충실한 검색 기능!
・키워드를 입력할 때마다 자동검색.
・검색 키워드의 입력은, 물론 음성 입력에도 대응.
・검색 키워드의 일치 조건은, 「전방 일치」 「후방 일치」등, 세세하게 지정 가능합니다.
· 거의 모든 사전에서 모든 항목의 텍스트를 검색하는 "전체 텍스트 검색"을 이용할 수 있습니다.
・지금 읽고 있는 사전 항목의 내용을 검색하는 「본문내 검색」이 가능합니다.
・입력한 키워드, 표시한 항목의 이력을 자동으로 기록. 재입력, 재표시는 간단합니다.
■ 앱이기 때문에 가능한 앱과의 공유 조작!
・Android의 기본 조작 「공유」에 대응!
・「공유」로 검색하는 사전은 입수한 사전 앱에서 자유롭게 지정할 수 있습니다.
· "공유"와는 반대로 사전 항목의 텍스트를 사용하여 웹 검색이 가능합니다. 물론 사전 앱 검색도 가능합니다.
■ 텍스트를 읽기 쉽게 사용자 정의!
・사전 항목의 텍스트는, 문자 사이즈를 세세하게 설정할 수 있습니다.
・눈이 지치기 어려운, 다크 테마 타입의 표시(흑색 배경+백색 문자) 모드도 탑재.
・물론, 터치 조작으로의 항목 사이즈 변경도 가능합니다.
■ 중요한 정보는 북마크 등록!
・사전 항목에는 언제든지 북마크를 등록할 수 있습니다.
・책갈피에는 10색의 패턴 분할과 메모 텍스트를 설정할 수 있습니다.
· 북마크 목록 화면에는 특정 색상의 북마크 만 표시하는 필터 기능을 탑재하고 있습니다.
・책갈피 일람 화면에서의 표시 순서는, 등록일, 항목 순서등으로 소트 가능합니다.
■ 사전 시리즈끼리 강력 연계!
· 사전 시리즈를 자유롭게 그룹화하여 한 번에 검색할 수 있습니다.
・그룹 사전의 검색 결과 리스트는, 멤버의 사전마다 두꺼운 점프가 가능합니다.
・중복도 OK!1개의 사전을, 여러 그룹에 동시에 멤버 등록할 수 있습니다.
・그룹 사전의 책갈피는 물론 정리해 표시 가능합니다.
· 표시된 사전 항목의 텍스트를 사용하여 다른 사전에서 바로 검색할 수 있습니다.
■ 편리한 추가 · 확장 기능도 탑재!
· 사전 항목의 텍스트를 합성 음성으로 읽을 수 있습니다.
■ 준비 완료 후에는 인터넷 연결 필요없이!
・사전이 필요로 하는 데이터는 모두 앱 내에 저장합니다.
・설치와 이용 준비 완료 후는, 완전 오프라인에서도 사용 가능합니다.
■ 주의 사항 ■
・이쪽의 어플리를 이용 받으려면, 제휴 어플리 「LogoVista 전자사전 열람용 브라우저 Ver.2 for Android」가 필요합니다.
Google Play에서 "LogoVista 전자 사전 브라우저 브라우저 Ver.2 for Android"의 설치를 부탁드립니다.
・합성 음성에 의한 본문 독서 기능의 이용에는, 별도 무료의 「Google 텍스트 독해」어플리의 인스톨이 필요합니다.
・폐사의 제품에 대해서 불명한 점등이 있으면, 아래와 같은 주소로, 연락을 주세요.
■ 외부 스토리지 (외장 SD 카드)에 데이터를 저장하는 방법 ■
・사전 앱의 데이터 일부를 외부 스토리지(외장 SD 카드)에 저장할 수 있습니다.
*이용을 위한 조건 등 주의사항이 있습니다.
https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#Q8
■ 동작 환경 ■
· Android OS 7.0 ~ 14.0
*동작 환경은 공개된 최신 버전입니다. 이전 버전을 이용하시는 경우, 조건이 다를 수 있습니다.
■ Chromebook 대응 기종에 대해
Chromebook에서 LogoVista 전자 사전 시리즈 for Android 앱을 사용하려면 Google Play(Android 앱) 지원 Chromebook이 필요합니다.
■ 동작 보증 대상외 ■
· Android OS 1.0 ~ 6.0.1
・ARM계 이외의 CPU를 탑재하는 Android 단말
· 각 Android OS의 "Go Edition"판
■ 개발·판매원 ■
로고 비스타 주식회사 https://www.logovista.co.jp/
■ 콘텐츠 게시자 ■
주식회사 쇼가쿠칸







