Santa Biblia en Español Actual

A principal característica da tradução é a compreensão oral da mensagem bíblica. A equipa de tradutores envidou todos os esforços para transmitir a mensagem original da forma mais simples e transparente que permite a linguagem e o estilo literário do texto traduzido e para o qual é traduzido.

A Bíblia é uma tradução direta das línguas bíblicas (hebraico, aramaico e grego); Não é uma adaptação ou paráfrase de qualquer versão em espanhol existente.