Lexnur

O Lexnur oferece dicionários reais que funcionam sem internet.

Escolha os dicionários que deseja, baixe-os uma única vez e consulte palavras em qualquer lugar: em um avião, no metrô ou com um plano de dados limitado. Sugestões aparecem enquanto você digita.

• Gratuito, sem anúncios, sem necessidade de cadastro e sem rastreamento

• Funciona totalmente offline após o download do dicionário

• 16 dicionários para inglês, árabe, francês, japonês e chinês

• Inglês: Wiktionary English e Open English WordNet

• Árabe: Lane's Arabic–English Lexicon, Salmoné's Arabic–English Dictionary, Wiktionary Arabic–English e English–Arabic, e Arabic WordNet, com verbetes e raízes com vogais

• Francês: Wiktionnaire, French–English, French–Arabic e Arabic–French

• Japonês e chinês: JMdict, CC-CEDICT e English–Japanese e English–Chinese do Wiktionary

• Busca em árabe que ignora diacríticos, tatweel e variantes de alef: digite كتب e encontre كَتَبَ e كِتَاب

• Busque em um dicionário ou em todos ao mesmo tempo

• Toque em uma raiz para ver as palavras formadas a partir dela

• Claro e escuro Temas, interface em inglês ou árabe e suporte para textos longos.

Os dicionários são baixados somente quando você os seleciona. O aplicativo exibe o tamanho do arquivo primeiro e solicita permissão antes que um download grande utilize dados móveis.

Fontes e créditos

• Dicionários Wiktionary e Wiktionnaire: conteúdo do Wiktionary, extraído por Kaikki.org (Wiktextract), licenciado sob CC BY-SA 4.0 e a Licença de Documentação Livre GNU (GFDL).

• Open English WordNet 2025, licenciado sob CC BY 4.0. Baseado no Princeton WordNet 3.0, © Princeton University, usado sob a Licença WordNet.

• Léxico Árabe-Inglês de Lane e Dicionário Árabe-Inglês de Salmoné: texto fornecido pela Perseus Digital Library, Tufts University, licenciado sob CC BY-SA 3.0 US. Lexnur converteu a transliteração para o alfabeto árabe e reestruturou as entradas.

• Arabic WordNet 4 por Salah Abdo, licenciado sob CC BY 4.0. Suas traduções para o árabe foram geradas com auxílio de IA.

• JMdict: propriedade do Electronic Dictionary Research and Development Group, usado em conformidade com a licença do Grupo (CC BY-SA 4.0).

• CC-CEDICT por MDBG e os colaboradores do CC-CEDICT, licenciado sob CC BY-SA 4.0.

Sentidos marcados como vulgares, ofensivos ou depreciativos, e termos sexuais, são omitidos de todos os dicionários. Cada entrada mostra sua fonte e licença.