aplicativo gratuito da NASB Bíblia
livre nasb holy bible audio & book app, mantendo a precisão do asv 1901, a NASB tentou renderizar a gramática e a terminologia em inglês moderno. foi dada especial atenção aos verbos para dar ao leitor inglês uma tradução tão próxima quanto possível do significado dos textos originais do grego e da hebraica. Em 1995, o texto da nasb foi atualizado para maior compreensão e leitura mais suave. A nova bíblia padrão americana no portal da Bíblia coincide com a imprensa de 1995.A nova atualização americana da Bíblia padrão - 1995mais fácil de ler:os passos com o inglês antigo e você foram atualizados para o inglês moderno. As palavras e frases que podem ser mal interpretadas devido a mudanças de significado nos últimos 20 anos foram atualizadas para o inglês atual. As versões com ordem ou vocabulário difíceis foram retransmitidas para O inglês, tão suave, que começa com e muitas vezes fui traduzido de volta para o inglês melhor, em reconhecimento de diferenças de estilo entre o inglês antigo e o inglês moderno. o grego e o hebraico originais não apresentaram pontuação, como se encontra em inglês e, em muitos casos, a pontuação inglesa moderna serve como substituto e no original. em alguns outros casos, e é traduzido por uma palavra diferente, como, em seguida, ou conforme exigido pelo contexto, quando a palavra no idioma original permite tal tradução. Mais preciso do que nunca:Pesquisas recentes sobre os mais antigos e melhores manuscritos do novo testamento grego foram revisadas e algumas etapas foram atualizadas para uma fidelidade ainda maior aos manuscritos originais. As passagens paralelas foram comparadas e revisadas. Os verboes com uma ampla gama de significados foram retransmitidos em alguns passos para melhor explicar o seu uso no contexto. E ainda o nasb:O nasb atualizado não é uma mudança de tradução para o bem-de-mudança. o nascimento original resiste ao teste do tempo e as mudanças foram mantidas ao mínimo em reconhecimento do padrão estabelecido pela nova bíblia padrão americana. A nascada atualizada continua a tradição de tradução literal do grego e hebraico original sem compromisso. as mudanças no texto foram mantidas dentro de parâmetros rigorosos exigidos pelo propósito quádruplo da base do lockman. Os tradutores e consultores que contribuíram para o nascimento atualizado são estudiosos conservadores da Bíblia que têm doutorado em linguagem bíblica, teologia ou outros graus avançados. eles representam uma variedade de contextos denominacionais. Continuando uma tradição:O original nasb ganhou uma reputação por ser a tradução inglesa mais precisa da Bíblia. A Nasb atualizada continua a tradição nasb a ser uma verdadeira tradução da Bíblia, revelando o que os manuscritos originais dizem na verdade. - não apenas o que o tradutor pensa que eles significam.nova versão de vida (nlt) nova versão internacional (niv) versão king james (kjv) nova bíblia americana americana (nasb) mundo bíblia inglesa (web) nova versão king james (nkjv)