About Captions Lite
Captions Lite by MIRAGE is an AI video editor for talking videos.
Built by Captions, this lightweight tool focuses on speed and accessibility for creators and small businesses. Its standout appeal is fast, accurate AI captions in 100+ languages, backed by one-tap multilingual dubbing and social-ready templates. You can polish speech-driven clips without pro editing skills, then resize for different platforms in minutes. For users who want to try features quickly, the Captions Lite APK offers a straightforward way to get started. Below are the core highlights that matter in everyday use.
- Auto-generate captions in 100+ languages with customizable fonts and colors
- One-tap AI dubbing into 29 languages for wider audience reach
- Built-in teleprompter and AI Script Writer for confident, clear delivery
- Smart tools like Eye Contact, Zoom, Sounds, and Denoise for polish
- Auto-trim and Scale presets tailored for major social platforms
AI captions with styles that match your brand
Auto-captions are the heart of Captions Lite, giving clear subtitles in more than 100 languages. You pick the spoken language to improve accuracy, then apply fonts, colors, and trending layouts so text remains readable on busy feeds. The app works best when speech is clean and paced naturally. After generation, it helps to scan for misheard words, fix punctuation, and split long lines so viewers can follow along without pausing.
On Android, some fine caption timing tools and a few style options are not available, and there are no grid lines or safe margins. A simple workaround is to keep important text away from edges and use high-contrast styles for small screens. When exporting multiple versions, save a clean styled template and reuse it to keep a consistent look across your posts. The Captions Lite app makes this pass practical for solo creators who need reliable captions without learning a full editor.
AI dubbing for quick multilingual versions
AI Dubbing turns a single talking video into versions in 29 languages, helping content travel beyond one audience. With a tap, you generate a new audio track and keep the visual edit the same, which saves time when posting a product update or a short tutorial to different regions. Clear source audio and simple sentence structure usually produce better pronunciation and timing in the dubbed output.
Like any automated translation, nuances can vary by language. If a post relies on specific terms or brand phrases, consider adding on-screen text or a brief summary caption for clarity. Testing a short clip before processing a full video is a good way to check pacing and word choice. The Captions Lite app slots dubbing into the same workflow as captions, so language versions feel like part of a single project.
Teleprompter and AI Script Writer for confident delivery
The built-in teleprompter helps you keep eye contact while covering key points, which cuts retakes for talking-head content, ads, or quick explainers. The AI Script Writer can draft an outline or refine your talking points so recording starts sooner. Short lines and natural pauses tend to produce smoother reads, especially when aiming for 15–60 second social clips.
There are a few caveats. AI text may reword your script, and topic filters limit certain subjects such as alcohol or gambling. To keep your voice intact, use the AI draft as a starting point, then adjust phrases to match your tone. If a topic is restricted, remove flagged wording and focus on neutral descriptions. The Captions Lite app brings the teleprompter and script assistant into the same screen, which keeps the recording flow simple.
Smart enhancements and social-ready formats
Smart tools elevate basic footage without complex settings. AI Eye Contact subtly aligns gaze toward the camera, AI Zoom adds dynamic movement to static frames, AI Sounds can fill quiet moments, and AI Denoise reduces hiss in room recordings. These touches help short clips feel more polished on fast-moving feeds, especially when filming in less-than-ideal rooms or using a phone mic.
Auto-trim & Scale quickly formats a single edit for TikTok, Instagram, YouTube, and other platforms, saving time on manual cropping. Since Android currently lacks grid lines or safe margins, leave extra space around captions and logos to avoid cutoffs in different aspect ratios. A recent update on 17 Dec 2025 focuses on bug fixes and overall stability, so exporting and previewing across formats feels more predictable. The Captions Lite app keeps these quality upgrades and formatting tools close at hand so you can publish faster.
Download Captions Lite
You can download the latest Captions Lite APK from APKPure and start editing right away. Download time usually takes a few moments on stable Wi‑Fi, though it can vary based on your network speed. File size may vary depending on the APK version, so ensure sufficient storage before downloading.
During installation, your device may ask to allow app installs from this source. After setup, the first launch may request camera and microphone access so you can record with the teleprompter and process audio for captions or dubbing. If storage is tight, clear older exports before editing new projects.
Once installed, try a short talking clip to test captions, pick a template, and preview a vertical format. For a smooth first export, keep scripts concise and review auto-captions for names and brand terms.
What's new in the latest 4.12.0
Captions Lite APK Information
Old Versions of Captions Lite
Captions Lite 4.12.0
Captions Lite 4.11.0
Captions Lite 4.10.0
Captions Lite 4.9.0
Captions Lite Alternative
Super Fast and Safe Downloading via APKPure App
One-click to install XAPK/APK files on Android!






