La Torah Transliterada

Die Tora Transliterated und übersetzt von den ursprünglichen Quellen.

Das Wort Thora, das korrekt ins Spanische übersetzt wurde, bedeutet:

"Lehre"

Anweisung

"Lebensstandard"

"Leitfaden, um das Ziel zu treffen"

"Lehre"

Dieses Wort leitet sich vom hebräischen Wurzel ירה (es IARA), das bedeutet wörtlich „einen Pfeil schießen“ und daher etymologischen Sinn bezieht sich auf das, was „trifft die Markierung“ oder „Nachgeben“. Wenn jemand an dem Ziel schießt, versuchen, den Pfeil zu lenken und damit die Wurzel mit der Bedeutung des Wortes Tora ist „die richtige Richtung“, und dass das Wort bedeutet „Lehre“, „Lehre“ oder „Anweisung“. Eine interessante Tatsache ist, dass die hebräische Wurzel für "Sünde" darin besteht, das Ziel "zu verfehlen". Daraus ergibt sich die Tora ist die Gottes Instrument sin zu überwinden (1 John 3: 4).

Recapturing den Sinn der hebräischen Wurzel der Tora tiefen Reflexion, daß der Befehl des Ewigen (Tora) ist eine Hilfe für die Menschen Recht des Ziels errät, so dass sein Leben und Tag gerichtet weilt es zu Tag kommt in der richtigen Richtung, es also im ewigen Ratschluss Gottes (Psalm 119: 1).

Die Tora besteht aus den ersten fünf Bücher der Bibel, die der Pentateuch

In dieser App finden Sie die Torha im transliterierten Format der hebräischen Wurzeln.

Sie finden es auch im PDF-Format. Ich hoffe, es ist sehr hilfreich für die Studie.