LingoLayer: 실시간 화면 번역

Ausländische Apps, fremdsprachige Spiele, englische Online-Communities – werden Sie beim Lesen ständig unterbrochen, weil Sie Texte in einen Übersetzer kopieren und einfügen müssen?

LingoLayer zeigt den aktuell angezeigten Text direkt in Übersetzung an. Die Übersetzung ändert sich sofort, sobald Sie aufhören zu scrollen, und der gesamte Übersetzungsprozess findet auf Ihrem Smartphone statt.

■ Exakt an der Originaltextposition

Die Übersetzung wird an derselben Stelle, in ähnlicher Größe und mit ähnlicher Hintergrundfarbe, über den Originaltext gelegt. Da das Bildschirmlayout erhalten bleibt, wird Ihr Lesefluss nicht unterbrochen. Die Überlagerung beeinträchtigt die Touch-Eingabe nicht, sodass Sie wie gewohnt tippen und scrollen können.

■ Nur in ausgewählten Apps

Wenn Sie die zu übersetzende App auswählen und öffnen, funktioniert die Übersetzung nur, solange diese App auf dem Bildschirm angezeigt wird. Sie wird sofort beendet, wenn Sie zu einer anderen App wechseln oder die Tastatur öffnen.

■ Vollständige Übersetzung direkt auf dem Gerät

Texterkennung und Übersetzung erfolgen direkt auf Ihrem Gerät. Sobald das Sprachmodell heruntergeladen ist (ca. 30 MB pro Sprache), funktioniert die Übersetzung auch ohne Internetverbindung.

■ Übersetzung in 19 Sprachen

Übersetzt lateinbasierte Sprachen wie Englisch, Spanisch, Französisch und Deutsch in 19 Sprachen, darunter Koreanisch. Mit Pro können Sie japanische, chinesische, koreanische und Hindi-Texte in der Originalsprache lesen.

■ Werbefrei, Pro ist eine einmalige Zahlung

Es gibt absolut keine Werbung. Sie können bis zu 3 Apps kostenlos nutzen. Benötigen Sie mehr, zahlen Sie einmalig für Pro (kein Abonnement). Die Anzahl der Apps ist nicht mehr begrenzt, und Sie können für jede App unterschiedliche Sprachen verwenden.

■ Datenschutz

Bildschirminhalte (Original- und übersetzter Text) werden nicht an einen Server übertragen. Alle Übersetzungen erfolgen direkt auf Ihrem Gerät.

Die Bedienungshilfen werden ausschließlich verwendet, um den Text auf dem Bildschirm der geöffneten App vorzulesen und die Übersetzungen anzuzeigen. Der Bildschirm wird zu keinem anderen Zweck manipuliert, und es werden keine Informationen gesammelt.

Der Übersetzungscache wird nur auf diesem Gerät gespeichert und kann jederzeit über die App gelöscht werden.

Zahlungen werden über Google Play abgewickelt. Die App erfasst keine Karten- oder Kontoinformationen.

■ Wichtige Hinweise

LingoLayer benötigt Berechtigungen für Bedienungshilfen, um zu funktionieren. Apps, die Bildschirmaufnahmen blockieren, wie z. B. Banking-Apps, können nicht übersetzt werden. Die Übersetzungsqualität kann je nach Erkennung des Originaltextes variieren.