LingoLayer: 실시간 화면 번역

Applications étrangères, jeux en langue étrangère, communautés anglophones : votre lecture est-elle interrompue par le copier-coller de texte dans un traducteur ?

LingoLayer affiche la traduction directement sur le texte que vous consultez à l’écran. La traduction se met à jour instantanément dès que vous arrêtez de faire défiler, et l’intégralité du processus se déroule sur votre téléphone.

■ Superposition exacte avec le texte original

La traduction se superpose au texte original, au même endroit, avec une taille et une couleur de fond similaires. La mise en page restant intacte, votre lecture n’est pas interrompue. La superposition n’interfère pas avec les interactions tactiles : vous pouvez donc appuyer et faire défiler l’écran normalement.

■ Uniquement dans les applications sélectionnées

Si vous sélectionnez et ouvrez l’application à traduire, la traduction ne fonctionne que lorsque cette application est affichée à l’écran. Elle s’arrête immédiatement si vous passez à une autre application ou ouvrez le clavier.

■ Traduction intégrale sur l’appareil

La reconnaissance et la traduction du texte sont effectuées directement sur l’appareil. Une fois le modèle de langue téléchargé (environ 30 Mo par langue), la traduction fonctionne même sans connexion Internet.

■ Traduction en 19 langues

Traduit les langues latines telles que l'anglais, l'espagnol, le français et l'allemand en 19 langues, dont le coréen. Avec la version Pro, vous pouvez lire du texte en japonais, chinois, coréen et hindi dans sa langue d'origine.

■ Sans publicité, la version Pro est un achat unique

Aucune publicité ne s'affiche. Vous pouvez utiliser jusqu'à 3 applications gratuitement. Si vous en souhaitez davantage, il vous suffit de payer la version Pro une seule fois (pas d'abonnement). La limite du nombre d'applications est supprimée et vous pouvez utiliser des langues différentes pour chaque application.

■ Confidentialité

Le contenu de l'écran (texte original et traduit) n'est pas transmis à un serveur et toutes les traductions sont effectuées directement sur votre appareil.

Les services d'accessibilité sont utilisés uniquement pour lire le texte affiché à l'écran de l'application ouverte et afficher les traductions. L'écran n'est manipulé à aucune autre fin et aucune information n'est collectée.

Le cache de traduction est stocké uniquement sur cet appareil et peut être vidé à tout moment depuis l'application.

Les paiements sont gérés par Google Play et l'application ne collecte aucune information relative à votre carte bancaire ou à votre compte.

■ À noter

LingoLayer nécessite l'autorisation d'accès aux services d'accessibilité pour fonctionner. Les applications qui bloquent la capture d'écran, comme les applications bancaires, ne peuvent pas être traduites et la qualité de la traduction peut varier en fonction de la clarté de la reconnaissance du texte original.