Miracles and Parables

Die Wunder und Gleichnisse des Herrn

Die Verfasser der Evangelien beziehen sich mit verschiedenen Begriffen auf die Wunder unseres Herrn. Die häufigsten sind Dunamis, „Macht“ und Semeion. Der Herr vollbrachte Wunder nicht zum Vergnügen und Erstaunen: Er ließ Seine göttlichen Muskeln nicht spielen. Jedes Wunder hatte einen Zweck. Zum Beispiel war das Wunder in Lukas 5:1-11, Das Wunder des großen Fangs (von Fischen), keine magische Leistung. Der Zweck des Wunders war vielmehr, Petrus, Andreas, Jakobus und Johannes für eine dauerhafte Jüngerschaft zu gewinnen und sie zu Menschenfischern zu machen.

In ähnlicher Weise äußerte Der Herr keine Gleichnisse, nur um sich selbst sprechen zu hören.

Das englische Wort „Parabel“ stammt vom griechischen Parabel, „eine Gegenüberstellung“, „ein Vergleich“, „eine Veranschaulichung“, „ein Gleichnis“, „ein Sprichwort“, von einem Verb, das „eine Sache an die Seite stellen“ bedeutet ein anderer [zum Vergleich]", "nebenzuwerfen." Die griechische Parabel und ihr hebräisches Äquivalent haben eine breitere Bedeutung als unser Wort „Gleichnis“. Alltagserfahrungen, die Seinen Zuhörern vertraut sind.