Thirukkural : திருக்குறள்

Thirukkural, geschrieben von Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), ist eine klassische tamilische Sangam-Literatur mit einer universellen Perspektive der Ethik im Leben. Die Couplets mit jeweils sieben Wörtern sind in drei Abschnitte unterteilt, nämlich Tugend, Reichtum und Liebe.

Die von ThirdEye Apps erstellte Thirukkural-App wurde mit der Absicht entwickelt, diesen edlen Text sowohl für Tamizh- als auch für Nicht-Tamizh-sprechende Menschen auf der ganzen Welt zugänglicher zu machen. Die App-Suchfunktionen entlang der Bedeutung.

Zusammen mit den Kural / Couplets ihre Erklärung von Thiru. Mu. Varadarajan (வரதராஜன்), Thiru. Solomon Pappaja (சாலமன் பாப்பையா) und Thiru. Karunanidhi (கருணாநிதி). Die englische Transkription, Übersetzung und Bedeutung stammt von Rev. Dr. G. U. Pope, Rev. W. H. Drew, Rev. John Lazarus und Mr. F. W. Ellis. Die App verfügt über eine integrierte zweisprachige Suche, das Teilen von Couplets und andere Funktionen.