Surah Al-Bayyinah

Método de memorización de audio mp3 Surah Al-Bayyinah

Surah Al-Bayyinah (Surah 98 en el Corán) es una de las suras del Corán que consta de 8 versos. Esta sura está incluida en el grupo de suras Madaniyah, lo que significa que esta sura fue revelada al profeta Mahoma después de su migración a Medina.

Surah Al-Bayyinah se enfoca en la importancia de entender y seguir las claras instrucciones de Allah. Esta sura también enfatiza la importancia de reconocer y seguir al mensajero de Allah que fue enviado con evidencia clara. Este sura toma su nombre de la palabra "al-Bayyinah" que significa "evidencia clara" o "prueba clara" que se menciona en el primer verso de este sura.

La siguiente es la traducción de Surah Al-Bayyinah en inglés:

"En el nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso.

Los que no creían entre la Gente de las Escrituras y los politeístas no debían separarse [de la incredulidad] hasta que les llegara una evidencia clara:

Un Mensajero de Allah, recitando escrituras purificadas

Dentro de los cuales se encuentran los escritos correctos.

Tampoco se dividieron aquellos a quienes se les dieron las Escrituras hasta que les hubo llegado una evidencia clara.

Y no se les ordenó excepto adorar a Allah, [siendo] sinceros con Él en la religión, inclinados a la verdad, y establecer la oración y dar el zakat. Y esa es la religión correcta.

De hecho, aquellos que no creyeron entre la Gente de las Escrituras y los politeístas estarán en los fuegos del Infierno, morando eternamente en ellos. Esas son las peores criaturas.

De hecho, aquellos que han creído y hecho buenas obras, esas son las mejores criaturas.

Su recompensa ante Allah serán jardines de residencia perpetua bajo los cuales corren ríos, en los que permanecerán para siempre. Alá está complacido con ellos y ellos con Él. Eso es para quien ha temido a su Señor.” (Corán 98:1-8)

Significa:

"En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso.

Aquellos que no creen entre la Gente del Libro y los politeístas, nunca descansarán (de su incredulidad) hasta que les llegue una evidencia clara:

un mensajero de Allah, recitando los pergaminos consagrados

allí hay una recta (enseñanza),

y no se dividió entre aquellos a quienes se les dio el Libro excepto después de que les llegó una clara evidencia.

Y no se les ordenó excepto adorar a Allah mediante la purificación de la obediencia a Él en (llevar a cabo) la religión recta, y que establezcan la oración y paguen el zakat. Y esa es la religión recta.

En verdad, aquellos que no creen entre la Gente del Libro y esos politeístas entrarán en el Infierno del Infierno, permanecerán allí para siempre. Son las peores criaturas.

En verdad, los que creen y hacen obras justas, son las mejores criaturas.