Ег'атпыӈыл Луканин

مطالعه كتاب مقدس كوریاك: انجیل لوك

این برنامه در زبان مادری بومی زبان Koryak و همچنین کسانی که به آن علاقه مند هستند طراحی شده است. این شامل ترجمه انجیل لوقا به زبان کوریاک است که توسط گروهی از متخصصان مؤسسه ترجمه کتاب مقدس در زمینه مطالعات کتاب مقدس و زبانشناسی انجام شده است. همانطور که پروژه ترجمه به جلو حرکت می کند و ترجمه ها منتشر می شوند ، متن های جدیدی به برنامه اضافه می شوند.

این برنامه فرصتی برای مطالعه کتب مقدس است. این شامل ترجمه به Koryak و ترجمه سینویسی روسی است که به صورت اختیاری می تواند به صورت موازی وصل شود. کاربران می توانند آیات را در رنگ های مختلف برجسته کنند ، بوک مارک کنند ، یادداشت بنویسند ، تاریخ خواندن را مشاهده کنند.

ضمیمه همچنین شامل یک شرح مختصر از اصطلاحات کلیدی ، نام مکان ها و نام های مناسب و نقشه مکان های کتاب مقدس است. همچنین گوش دادن به صدا به صورت آنلاین امکان پذیر است. به منظور سهولت در پیگیری متن ، جمله صدایی در گوش دادن در متن Koryak برجسته می شود.