Фарзи ъайни тоҷикӣ: намоз

Alҳamdu lilloi rabbil olamin ، val oқibatu lil mutta ، in ، vassalot vassalom aalo rasuliҳi Muҳammadin va oliҳi wa

asҳobiҳi aҷma'in.

یانه ، شکر و سیپوسی بگاد با پاروردیگوری

اولام Ohibat va nekuyi توسط mar parҳezgoronrost احاطه شده است.

Va durudi bepoyon ba paygambari U Kazrati

Muҳammadi Mustafo salalloҳu alaiҳi wasallam.

A'uzu billoҳi mina-sh-shaitoni-r-raҷim.

یانه ، پانو متالابام با سای آللو تائولو آز

sharri shaiton ، sifati shaiton in ast ، ki raҷim

ast

Bismilloҳi-r-raҳmoni-r-raҳim.

یانه ، ایبدیدو مکنام با نومی م'بودی

(Khudoi) barҳaқ ، ki بخشاندا و نیویات

meҳrubon ast

Hey nomi tu beҳtarin saroғoz ،

بن نومی تو نوما و کونام بوز.