Matan Al-Qawa'id Al-arba'

کریا: علامه محمد بن عبدالوهاب - رحمه الله -

دنگان نام الله یانگ ماها پنگاسیه، ماها پنی یانگ.

سایا مموهون کپادا الله یانگ ماهامولیا، توهان آراسی یانگ آگونگ آگار سنانتیاسا ممبیمبینگمو دی دنیا دان آخیرات،

منجادیکانمو سباگای همبا یانگ دیبرکاهی دی مانا پو برادا، دن منجادیکانمو پولا سباگای همبا یانگ برسیوکور ساعت دیبری نیکمت، برسابار کتیکا دیتیمپا موسیبا، دن ممینتا آمپون جیکا بربوات دوسا; سباب تیگا حال اینی آدااله کونچی کباهاگیان.

Saudaraku, semoga Allah membimmbingmu untuk taat kepada-Nya! کتاهویله باهوا آگاما اسلام یانگ لوروس، یایتو آگاما نبی ابراهیم -علیه السلام- آداله انگکاو بریباده کپادا الله سماتا دنگان ممورنیکان آگاما هانیا کپادا-نیا; sebagaimana Allah -Ta'ālā- berfirman: "Aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan agar mereka beribadah kepada-ku." sebuah ibadah tidak sah disebut sebagai ibadah kecuali dengan adanya tauhid, sebagaimana salat tidak sah disebut sebagai salat kecuali dengan adanya taharah (کسوچیان). بیلا کسیریکان ماسوک دلم سبوه عباده، ماکا عباده ترسبوت منجدی روسک سباگایمانا بیله هاداس ماسوک پادا طاهاره. Bila engkau telah mengetahui bila kesyirikan bercampur dalam ibadah maka ia akan merusak ibadah tersebut serta membatalkannya دان pelakunya kekal dalam neraka، maka engkau dapat mengetahui bahwa perkara yang terpenting atasmu ialah demikian it ya. Semoga Allah menyelamatkanmu dari perangkap ini, yaitu kesyirikan kepada Allah yang diterangkan oleh allah -Ta'ālā- dalam firman-Nya:"Sesungguhnya Allah tidak akan mengampuni dosa syirik, dan Dia mengampuni segala dosa yang se یانگ دیکهندکی-نیا."(قس. ان-نساء: 116).هال ایتو داپات دیکتاهویی دنگان ممپلاجاری امپات کایده یانگ الله -تعالا- سبوتکان دالام کتاب-نیا.