Matan Al-Qawa'id Al-arba'

Карья: Аль-Аллама Мухаммад бин Абдул Вахаб -рахимахулла-

Денган нама Аллах Ян Маха Пенгасих, Маха Пеньяян.

Сая мемохон кепада Аллах Ян Махамулия, Тухан Араси ян агунг агар сенантиаса мембимбингму ди дуния дан ахират,

menjadikanmu sebagai hamba yang diberkahi di mana каламбур berada, dan menjadikanmu pula sebagai hamba yang bersyukur saat diberi nikmat, bersabar ketika ditimpa musibah, dan meminta ampun jika berbuat dosa; sebab tiga hal ini adalah kunci kebahagiaan.

Саудараку, семог Аллах меммбимбингму унтук таат кепада-нья! Кетахуила бахва агама Ислам ян лурус, йаиту агама Наби Ибрагим -'алайхис-салам- адалах энгкау берибада кепада Аллах семата денган мемурникан агама ханья кепада-Нья; себагаймана Аллах -Таала-берфирман: «Аку тидак менциптакан джин дан манусия мелаинкан агар мерека берибада кепада-Ку». себуах ибада тидак сах дисебут себагай ибада кечуали денган аданья таухид, себагаймана салат тидак сах дисебут себагай салат кечуали денган аданья тахара (кесуциан). Била кеширикан масук далам себуах ибадах, мака ибадах краткий, менджади русак себагаймана била хадас масук пада тахара. Bila engkau telah mengetahui bila kesyirikan bercampur dalam ibadah maka ia akan merusak ibadah tersebut serta membatalkannya dan pelakunya kekal dalam neraka, maka engkau dapat mengetahui bahwa perkara yang terpenting atasmu ialah mengetahui yang demikian itu. Семога Аллах меньеламатканму дари перангкап ини, йаиту кесырикан кепада Аллах ян дитерангкан оле Аллах -Таала- далам фирман-Нья: «Сесунггухнья Аллах тидак акан менгампуни доса сиирик, дан Диа менгампуни сегала доса ян селаин дари (сырик) иту, баги сиапа саджа ян дикехендаки-Нья». (QS. Ан-Ниса: 116). Хал иту дапат дикетахуи денган мемпеладжари эмпат каида йанг Аллах -Таала- себуткан далам Китаб-Нья.