Pūrākau

بخشی از چیدمان های Kura Moana که توسط Artist in Focus Lisa Reihana ساخته شده است

Pūrākau بخشی از چیدمان های Kura Moana است که توسط Artist in Focus Lisa Reihana به سفارش جشنواره هنرهای Aotearoa نیوزیلند، 2022 ایجاد شده است.

Rerehua ana tāna topaki i runga i te pouwhenua i runga o Taone ki Piriti Moana

او کاپو واکاهوا تانا ماهی، اوتیرا او کوررو مو ته واکاتواتانگا.

Te Wheke o Muturangi با آرامش رهگذران را بررسی می‌کند و به‌طور حسی در بالای پل ناوبری شهر به دریا شناور می‌شود. Te Wheke o Muturangi سلفی می گیرد و از خدا شدن به ما می گوید.

Te Wheke o Muturangi - Jahra Wasasala

مفهوم - لیزا ریحانه

DOP - گرت مون

گریپ - فریزر مک کی

VFX - Assembly Ltd: کلر بون، دیمون دانکن، ریس دیپی، مت فون تروت، الیوت استرانج، مت ویلسون

طراحی صدا - جیمز پینکر و شان کوپر

لباس - باب باک

مو و آرایش: استفان نایت

هماهنگ کننده تولید: روبی ریحانه ویلسون

دستیار آرایش و مو - لوانا میلار

استندبای لباس - دن کرودن، آنی اونیل

سازندگان لباس - شونا وارد، گیلی کوکسیل، دن کرودن، آنی اونیل

دونده: جایا بیچ-رابرتسون

با تشکر از Ana Hiini، TAPAC

اطلاعات بیشتر را می توانید در https://festival.nz/kuramoana بیابید

پوراکاو

اولاً برای من شاهد پیدا کن.

تصمیم گرفتم پوست بگیرم

اساطیر از بدن من

انسان ها، بدن های پر از دهان،

سرهای پر از پیشگویی،

هنوز زبان کافی نیست

نگه داشتن هر کسی که بیش از یک نفر است، در یک زمان

شکم خود را از یاقوت، تفنگ و خاک خالی کنید.

به یاد داشته باشید که قادر مطلق چه طعمی دارد.

من جایی برای رحمت ندارم

فقط برای شروع

من تخیل وحشت را می شناسم،

درخشش تولد

من به یک اقیانوس زخمی تعلق ندارم

و او هم این کار را نکرد

او به همان اندازه نام دارد

همانطور که روزهایی برای تولد وجود دارد

اما به دنبال او باشید، او پیدا نمی شود

خدا حماسه را به طور کامل بلعیده است

نام دوباره در دهان بالا رفته است

صدایی که خون زیادی در آن وجود دارد

گوش کنید، همانطور که وا را از آن فرا می خواند

بین پاهای خودش

فرزندان او به عنوان دارو، به عنوان اجداد مشخص شده اند.

همه آنها قبلاً هر دنیای خسته را بلعیده اند

آنها خشونت قدیمی را چرخانده اند

مانند ابریشم از طریق دندان

اسمی مثل او،

چنین نامی می داند که برای ساختن بدنه پانتئون چه چیزی لازم است