八王子・高尾山「桑都物語」日本遺産 音声ガイド

1. 1. A propos du guide audio «Kuwato Monogatari» du patrimoine japonais

Au cours de la deuxième année de Reiwa (2020), la ville de Hachioji a été désignée site du patrimoine japonais, le 88e au Japon et le seul à Tokyo. Le titre de l'histoire certifiée est "Mt. Takao, Mt. Reiki-Mt. Kuwato, une histoire de prières des gens."

L'histoire de la ville de Hachioji, qui s'appelait la "ville des mûriers" en raison de la sériciculture et du textile florissants, est l'histoire de la ville de Hachioji. C'est une histoire qui se transmet du présent au futur par la connexion avec le mont Takao.

Cette application est un guide audio officiel qui vise à vous aider à comprendre cette histoire tout en vous amusant comme un musée.

Cette application de guide vocal prend en charge plusieurs langues (japonais, anglais, chinois (simplifié / traditionnel), coréen) et guide les actifs culturels constituants avec des caractères, des images et de la voix (la voix chinoise est Putonghua). À faire. L'ancien annonceur de la NHK Makiko Muramatsu de Hachioji City racontera le japonais, et la voix synthétisée par IA utilisant la dernière technologie de synthèse vocale racontera des langues étrangères.

2. Contenu du guide audio

Avec cette application, vous pouvez profiter d'informations telles que les propriétés culturelles suivantes dans plusieurs langues.

[001] Mt. Takao, Mt. Reiki-L'histoire de Kuwato, filée par les prières des gens-

[002] Qu'est-ce que Japan Heritage?

[003] Qu'est-ce que le Reiki Manzan?

[004] Ruines du château de Hachioji

[005] Ruines du château de Hachioji excavées du sanctuaire principal

[006] Sanctuaire Hachioji

[007] Ruines du château de Takiyama

[008] Hojo Ujiteru et sa tombe vassale

[009] Ruines de Kobotokeseki

[010] Mont Takao

[011] Musée Takao 599

[012] Biens culturels de Takaoyama Yakuouin ① Shitennomon

[013] Biens culturels de Takaoyama Yakuouin ② Niomon

[014] Biens culturels Yakuouin ③ Salle principale Yakuouin

[015] Biens culturels de Takaoyama Yakuouin ④ Izuna Gongendo

[016] Biens culturels de Takaoyama Yakuouin ⑤ Okunoin Fudodo

[017] Mt. Takao Sugi ① Une rangée d'arbres Sugi sur le mont Takao

[018] Mt. Takao Sugi ② Takao Octopus Sugi

[019] Biens culturels de Yakuouin Takao ⑥ Yakuouin Jyoshinmon

[020] Monument en pierre de dédicace des semis Sugi

[021] Cascade Dojo ① Cascade Jataki

[022] Mizuko Dojo ② Biwa Falls

[023] Écureuil volant sur le mont Takao

[024] Tamaori

[025] Route de la soie (Hama Kaido)

[026] Ruines du manoir Yagishita Yoemon (Musée de la Route de la soie)

[027] Résidence Koizumi

[028] Hachioji Geiko

[029] Kuwato Japan Heritage Centre Hachioji Museum (Kyodoshiryo Museum)

[030] Mulberry Bridge et "Silk Dance"

3. 3. Comment profiter du guide audio

(1) Acquérir des connaissances à la maison, à l'école et avant de visiter

Vous pouvez en apprendre davantage sur les biens culturels et le patrimoine japonais "Kuwato Monogatari" avec du texte, des photos et de la voix sans aller à votre domicile ou à votre école. Puisqu'il est multilingue, il peut être utilisé comme un outil d'apprentissage des langues ainsi que pour approfondir la compréhension des touristes et des étrangers vivant au Japon.

(2) Guide par la voix comme un guide sur le site

À l'approche de l'emplacement cible pour le guidage vocal dans la ville de Hachioji, les informations de guidage sont affichées dans une liste à l'aide d'une technologie de mesure de position telle que le GPS et les balises. En touchant les informations que vous souhaitez entendre, vous pouvez écouter des informations détaillées comme si vous étiez avec un guide.

(3) Même en dehors de la zone d'appel des ondes radio mobiles

En activant le mode hors ligne de ce guide vocal, vous pouvez profiter du guide vocal même en dehors de la zone de communication Internet. (Si vous démarrez l'application en dehors de la portée radio, elle démarrera automatiquement en mode hors ligne.)