Holy Bible Douay-Rheims 1899

La Bible Douay-Reims est une traduction de la Bible de la Vulgate latine en anglais réalisée par des membres du séminaire catholique English College, Douai, France. C'est la base sur laquelle presque toutes les versions catholiques anglaises sont encore basées.

Il a été traduit principalement par Gregory Martin, un universitaire formé à Oxford, travaillant dans le cercle des exilés catholiques anglais sur le continent, sous le parrainage de William (plus tard cardinal) Allen. Le Nouveau Testament parut à Reims en 1582 ; l'Ancien Testament à Douai en 1609.

La traduction, bien que compétente, manifeste un goût pour les latinismes qui n'est pas rare dans l'écriture anglaise de l'époque mais qui semble excessif aux yeux des générations suivantes. Le Nouveau Testament a influencé la version autorisée.

Avec cette application, vous pouvez facilement rechercher, mettre en surbrillance ou ajouter vos propres notes pour une meilleure expérience des Écritures.