Diccionario Español-Arameo

Pada saat yang sama, bahasa Aram dituturkan di desa-desa kecil di Suriah, Lebanon, Irak dan Iran, dan di komunitas minoritas yang tersebar di Amerika Serikat, Australia, Israel dan Eropa. Tetapi, di jaman dahulu, bahasa Aram menjadi semacam lingua franca atau bahasa internasional yang digunakan oleh kekaisaran Babel, Persia dan Asyur, baik untuk komunikasi dalam kehidupan sehari-hari dan untuk pemerintahan, perdagangan, budaya dan budaya. perang Bahasa Aram ini, kemudian, menempati tempat yang lebih besar dalam sejarah umat manusia.

Pada zaman Tuhan Yesus, itu adalah bahasa percakapan sehari-hari di Israel, dan sebagian besar ahli sepakat bahwa Injil kemuliaan Tuhan kita diberitakan oleh-Nya dalam bahasa Aram. Para rasul dan murid pertama juga mengkhotbahkan Injil dalam bahasa ini. Jadi pesan terindah yang pernah diberikan kepada umat manusia diungkapkan dalam bahasa Aram, baik oleh Tuhan maupun oleh para murid pertama.

Saat ini, minat baru dalam bahasa Yesus telah muncul, dan kami berterima kasih kepada Tuhan atas kesempatan untuk menyajikan Kamus Spanyol-Aram Singkat ini, sebagai kontribusi kepada umat Allah yang berbahasa Spanyol dan penghargaan kepada semua orang yang Selama berabad-abad mereka berusaha untuk melestarikan bahasa ini untuk anak cucu. Meskipun kamus ini tidak lengkap, ini akan membantu untuk memahami beberapa kata dan idiom dari Kitab Suci Aram dan untuk lebih memahami pesan yang dibutuhkan untuk membangun tubuh Kristus. Kami berharap Anda bermanfaat dan membangun rohani dengan mempelajari Alkitab dalam doa dan akan mencari sedikit lebih banyak kata yang ingin Anda pahami.

Kamus Spanyol-Aramaik Singkat menyajikan entri pertama dalam bahasa Spanyol, diikuti oleh perkiraan pengucapannya dalam bahasa Aram, artinya, definisi atau deskripsi yang lebih umum.