Elberfelder Bibel Deutsch

Aplikasi Alkitab Elberfeld Bahasa Jerman Gratis

Anda akan menemukan fitur berguna seperti Rencana Bacaan, Catatan/Bookmark/Sorotan, Riwayat Bacaan, Audio, Ayat Harian, dan banyak lagi!

Elberfeld Bible adalah terjemahan Alkitab berorientasi teks sumber. Tujuannya adalah untuk mereproduksi teks asli dari tulisan-tulisan alkitabiah semurni mungkin dan dengan interpretasi teologis sesedikit mungkin. Namun, kedekatan dengan bahasa teks asli (Ibrani, Aram dan Yunani) membawa serta jarak tertentu dari bahasa Jerman yang menarik dan menyebabkan kesulitan linguistik, terutama dalam edisi pertama.

Elberfeld Bible adalah terjemahan Alkitab Jerman penting yang pertama kali diterbitkan pada tahun 1855 (Perjanjian Baru) dan 1871 (Perjanjian Lama). Meskipun tidak pernah menemukan distribusi yang sama dengan Luther Bible, seiring waktu ia telah memenangkan banyak teman karena terjemahannya yang dekat dengan konsep dan kesetiaannya pada teks. Literasi terjemahan lebih diutamakan daripada keindahan linguistik. Ini menjadikannya model untuk banyak terjemahan lainnya.