Smart Translation Learner 譯智通

untuk keterlibatan siswa CUHK dalam pembelajaran terjemahan

Smart Translation Learner didanai oleh Fakultas Seni untuk keterlibatan siswa CUHK dalam pembelajaran terjemahan mereka di lingkungan online dan di luarnya, serta interaksi rekan dan guru. Ini dapat digunakan untuk menilai pengetahuan siswa dan penerapan strategi penerjemahan, dan kerja tim mereka jika digunakan untuk proyek kelompok. Ini berlaku dalam beragam kursus dalam program Terjemahan, termasuk Keterampilan Dasar Penerjemahan, Budaya dan Terjemahan, semua kursus terjemahan praktis, semua kursus penerjemahan, dan Leksikografi dan Terjemahan.

Pengguna siswa dapat memasukkan teks bilingual dan menyimpan data dalam aplikasi untuk fungsi-fungsi berikut:

sebuah. Membangun bank kosakata dwibahasa;

b. Menganalisis strategi terjemahan yang digunakan dalam item data individual;

c. Diskusikan keefektifan terjemahan dengan rekan dan guru dengan data yang diekspor; dan

d. Bagikan contoh terjemahan dengan rekan-rekan di media sosial.