最新日米口語辞典［決定版］

＜Qual è l'ultimo dizionario colloquiale giapponese-americano [Edizione definitiva]＞

■ Informazioni sul contenuto del dizionario ■

Questa è una nuova edizione riveduta del dizionario colloquiale giapponese-americano (pubblicato da Asahi Publishing), che è diventato la bibbia per molti studenti di inglese. Sono state aggiunte molte parole che riflettono i tempi, come "stile a due spade" e "atteggiamento condiscendente", e il dizionario contiene circa 6.700 parole giapponesi e circa 10.000 espressioni inglesi. Non si limita a tradurre le espressioni colloquiali giapponesi in inglese, ma fornisce anche spiegazioni approfondite delle sfumature, delle situazioni in cui vengono utilizzate e delle differenze di pensiero tra Giappone e Stati Uniti, e include una vasta gamma di frasi di esempio che vorrete effettivamente utilizzare.

■ Funzioni dell'app per migliorare le funzionalità del contenuto del dizionario! ■

- Sfruttando la versione app, supporta pienamente le funzioni di collegamento agli elementi correlati.

- Aggiunto audio alle pronunce e alle frasi di esempio.

＜Funzionalità della serie di app Dizionario＞

■ Funzioni di ricerca complete! ■

- Ricerca automatica ogni volta che si inserisce una parola chiave. I risultati della ricerca vengono aggiornati immediatamente con la "ricerca incrementale".

- Naturalmente, le parole chiave di ricerca possono essere inserite anche tramite input vocale.

・È possibile specificare in dettaglio le condizioni di corrispondenza delle parole chiave di ricerca, come "corrispondenza in avanti" e "corrispondenza all'indietro". La ricerca verrà eseguita nuovamente all'istante non appena le condizioni vengono modificate.

・In quasi tutti i dizionari, è possibile utilizzare la "ricerca full text" per cercare il testo di tutte le voci.

・È possibile utilizzare la "ricerca nel testo" per cercare il contenuto della voce del dizionario che si sta leggendo.

・La cronologia delle parole chiave inserite e delle voci visualizzate viene registrata automaticamente. Reinserire e visualizzare nuovamente è facile.

■ La condivisione con altre app è possibile perché è un'app! ■

・Supporta l'operazione di base "condividi" di Android! Puoi selezionare il testo di ricerca del browser del dizionario in un'altra app.

・Puoi specificare liberamente il dizionario da cercare con "Condividi" dall'app del dizionario che hai già scaricato.

・A differenza di "Condividi", puoi utilizzare il testo della voce del dizionario per effettuare ricerche sul web. Naturalmente, puoi anche cercare nelle app del dizionario.

■ Personalizza il testo per renderlo più facile da leggere! ■

・Puoi impostare dettagliatamente la dimensione del carattere del testo della voce del dizionario.

Offre anche una modalità di visualizzazione con tema scuro (sfondo nero + testo bianco) che affatica meno gli occhi.

・Naturalmente, puoi anche modificare le dimensioni dell'elemento tramite tocco.

■ Aggiungi ai segnalibri informazioni importanti! ■

・Puoi registrare segnalibri per le voci del dizionario in qualsiasi momento.

・Puoi impostare 10 colori e un testo promemoria per i segnalibri.・La schermata dell'elenco dei segnalibri ha una funzione di filtro che visualizza solo i segnalibri di un colore specifico.

・L'ordine di visualizzazione nella schermata dell'elenco dei segnalibri può essere ordinato per data di registrazione, ordine delle voci, ecc.

■ Potente collaborazione tra le serie di dizionari! ■

・È possibile raggruppare liberamente le serie di dizionari e cercarle tutte contemporaneamente.

・L'elenco dei risultati di ricerca dei dizionari di gruppo consente di passare direttamente all'inizio del dizionario di ciascun membro.

I duplicati sono ammessi! È possibile registrare un dizionario come membro di diversi gruppi contemporaneamente.

・Naturalmente, i segnalibri dei dizionari di gruppo possono essere visualizzati insieme.

È possibile utilizzare il testo della voce di dizionario visualizzata per cercare immediatamente in un altro dizionario.

■ Dotato di utili componenti aggiuntivi ed estensioni! ■

・È possibile ascoltare la lettura ad alta voce del testo delle voci del dizionario tramite una voce sintetica.

■ Una volta completata la preparazione, non è necessaria alcuna connessione a Internet! ■

・Tutti i dati richiesti dal dizionario sono memorizzati all'interno dell'app.

・Una volta completata l'installazione e la preparazione, l'app può essere utilizzata completamente offline.

■ Note ■

・Per utilizzare questa app, è necessaria l'app collegata "LogoVista Electronic Dictionary Browser Ver. 2 per Android".

　 Installa "LogoVista Electronic Dictionary Browser Ver. 2 per Android" da Google Play.

・Per utilizzare la funzione di lettura del testo con sintesi vocale, è necessario installare separatamente l'app gratuita "Google Text-to-Speech".

・Per qualsiasi domanda sui nostri prodotti, contattaci all'indirizzo sottostante: [email protected]

■ Informazioni sul salvataggio dei dati su una memoria esterna (scheda SD esterna) ■

・È possibile salvare alcuni dati dell'app dizionario su una memoria esterna (scheda SD esterna).

*Ci sono alcune condizioni d'uso e altri punti da tenere a mente. Per ulteriori informazioni, consulta la domanda 8 nella nostra pagina di domande e risposte qui sotto.

https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#Q8

■ Ambiente operativo ■

・Sistema operativo Android dalla 7.0 alla 14.0

*L'ambiente operativo si riferisce alla versione più recente rilasciata. Se si utilizza una versione precedente, le condizioni potrebbero essere diverse.

■ Informazioni sui modelli compatibili con Chromebook

Per utilizzare l'app LogoVista Electronic Dictionary Series per Android su un Chromebook, è necessario un Chromebook che supporti Google Play (app Android).

■ Non garantito il funzionamento ■

・Sistema operativo Android da 1.0 a 6.0.1

・Dispositivi Android con CPU non ARM

・Versioni "Go Edition" di ciascun sistema operativo Android

■ Sviluppatore e distributore ■

LogoVista Inc. https://www.logovista.co.jp/

■ Editore di contenuti ■

Asahi Publishing Co., Ltd.