最新日米口語辞典［決定版］

■ Informations sur le contenu du dictionnaire ■

Il s'agit d'une nouvelle édition révisée du dictionnaire de vocabulaire japonais-américain (publié par Asahi Publishing), devenu une référence pour de nombreux apprenants d'anglais. De nombreux mots d'époque, tels que « style à deux épées » et « attitude condescendante », ont été ajoutés. Le dictionnaire contient environ 6 700 mots japonais et environ 10 000 expressions anglaises. Il ne se contente pas de traduire des expressions japonaises courantes en anglais, mais fournit également des explications détaillées sur les nuances, les situations dans lesquelles elles sont utilisées et les différences de pensée entre le Japon et les États-Unis. Il comprend également de nombreux exemples de phrases que vous aurez envie d'utiliser.

■ Fonctionnalités de l'application pour enrichir le contenu du dictionnaire ! ■

- Grâce à la version de l'application, l'application prend entièrement en charge les fonctions de lien vers les éléments connexes.

- Ajout d'un son aux prononciations et aux exemples de phrases.

＜Fonctionnalités de la série d'applications Dictionnaire＞

■ Fonctions de recherche complètes ! ■

- Recherche automatique à chaque saisie de mot-clé. Les résultats de la recherche sont mis à jour instantanément grâce à la recherche incrémentale.

- Bien sûr, les mots-clés peuvent également être saisis vocalement.

・Vous pouvez spécifier des critères de recherche précis, tels que « correspondance avant » et « correspondance arrière ». La recherche est automatiquement relancée dès que les critères sont modifiés.

・Dans la plupart des dictionnaires, la recherche plein texte permet de rechercher le texte de toutes les entrées.

・Vous pouvez utiliser la recherche dans le texte pour rechercher le contenu de l'entrée en cours de lecture.

・Les mots-clés saisis et l'historique des entrées affichées sont automatiquement enregistrés. La saisie et le réaffichage sont faciles.

■ Partage avec d'autres applications possible grâce à la fonctionnalité « partager » d'Android ! ■

・Prise en charge du partage de base d'Android ! Vous pouvez sélectionner le texte de recherche du navigateur de dictionnaire dans une autre application.

・Vous pouvez spécifier librement le dictionnaire à rechercher grâce à l'option « Partager » de l'application de dictionnaire que vous avez déjà obtenue.

・Contrairement à « Partager », vous pouvez utiliser le texte de l'entrée du dictionnaire pour effectuer une recherche sur le Web. Bien entendu, vous pouvez également effectuer des recherches dans des applications de dictionnaire.

■ Personnalisez le texte pour une lecture plus facile ! ■

・Vous pouvez définir la taille de police du texte de l'entrée du dictionnaire en détail.

・Un mode d'affichage sombre (fond noir + texte blanc) est également disponible pour une meilleure visibilité.

・Vous pouvez également modifier la taille de l'élément par simple pression.

■ Ajoutez des informations importantes à vos favoris ! ■

・Vous pouvez enregistrer des favoris pour les éléments du dictionnaire à tout moment.

・Vous pouvez définir 10 couleurs et un texte de mémo pour les favoris.・L'écran de la liste des favoris dispose d'une fonction de filtrage qui affiche uniquement les favoris d'une couleur spécifique.

・L'ordre d'affichage sur l'écran de la liste des favoris peut être trié par date d'inscription, ordre des éléments, etc.

■ Coopération puissante entre les collections de dictionnaires ! ■

・Regroupez librement les collections de dictionnaires et effectuez une recherche simultanée.

・La liste des résultats de recherche des dictionnaires de groupe vous permet d'accéder directement au début du dictionnaire de chaque membre.

・Les doublons sont acceptés ! Vous pouvez inscrire un dictionnaire à plusieurs groupes simultanément.

・Bien sûr, les favoris des dictionnaires de groupe peuvent être affichés ensemble.

・Vous pouvez utiliser le texte de l'élément de dictionnaire affiché pour effectuer une recherche immédiate dans un autre dictionnaire.

■ Équipé de modules complémentaires et d'extensions utiles ! ■

・Le texte des entrées du dictionnaire peut être lu à voix haute par synthèse vocale.

■ Une fois la préparation terminée, aucune connexion Internet n'est requise ! ■

・Toutes les données nécessaires au dictionnaire sont stockées dans l'application.

・Une fois l'installation et la préparation terminées, l'application est entièrement utilisable hors ligne.

■ Remarques ■

・Pour utiliser cette application, vous aurez besoin de l'application « LogoVista Electronic Dictionary Browser Ver.2 for Android ».

　 Veuillez installer « LogoVista Electronic Dictionary Browser Ver.2 for Android » depuis Google Play.

・Pour utiliser la fonction de lecture de texte avec synthèse vocale, vous devrez installer l'application gratuite « Google Text-to-Speech » séparément.

・Pour toute question concernant nos produits, veuillez nous contacter à l'adresse ci-dessous : [email protected]

■ À propos de l'enregistrement des données sur une carte SD externe ■

・Vous pouvez enregistrer certaines données du dictionnaire sur une carte SD externe.

*Certaines conditions d'utilisation et autres points sont à noter. Pour plus d'informations, veuillez consulter la question 8 de notre page de questions-réponses ci-dessous.

https://www.logovista.co.jp/LVERP/information/support/user_qa/android/top.html#Q8

■ Environnement d'exploitation ■

・Android OS 7.0 à 14.0

*L'environnement d'exploitation correspond à la dernière version publiée. Si vous utilisez une version antérieure, les conditions peuvent être différentes.

■ À propos des modèles Chromebook compatibles

Pour utiliser l'application LogoVista Electronic Dictionary Series pour Android sur un Chromebook, vous devez disposer d'un Chromebook compatible avec Google Play (applications Android).

■ Fonctionnement non garanti ■

・Android OS 1.0 à 6.0.1

・Appareils Android avec processeurs non ARM

・Versions « Go Edition » de chaque système d'exploitation Android

■ Développeur et distributeur ■

LogoVista Inc. https://www.logovista.co.jp/

■ Éditeur de contenu ■

Asahi Publishing Co., Ltd.