Mir Taqi Mir Shayari

ミール・タキー・ミールのシャヤリの素晴らしいコレクション

ミールタキーミール（1725年2月〜1810年9月20日）は、ミールタキーミールまたは「ミールタキーミール」とも呼ばれ、18世紀のムガル帝国のウルドゥー詩人であり、ウルドゥー語自体を形作った先駆者の1人でした。 。彼はウルドゥー語ガザルのデリー学校の主要な詩人の1人であり、ウルドゥー語の最高の詩人の1人としてよく記憶されています。彼のタハッロス（ペンネーム）はミールでした。彼は人生の後半をラクナウのアーサフウッダウラの宮廷で過ごしました。

ミールの人生に関する主な情報源は、彼の自伝であるZikr-e-Mirです。これは、幼少期からラクナウでの滞在が始まるまでの期間をカバーしています。しかし、日付がないか、時系列で提示されていない資料で、それが明らかにする以上に隠蔽すると言われています。したがって、ミールの人生の「本当の詳細」の多くは、憶測の問題のままです。

ミールは1723年8月または2月にインドのアグラ（当時はアクバラバードと呼ばれ、ムガル帝国によって統治されていました）で生まれました。彼の祖父はヒジャーズからハイデラバード州に移住し、次にアクバラバードまたはアグラに移住しました。彼の人生哲学は、主に彼の父、ミール・アブドラによって形成されました。ミール・アブドラは、愛の重要性と思いやりの価値を強調し、ミールに生涯にわたって詩を吹き込みました。ミールの父親は、詩人が10代のときに亡くなりました。ミールは、父親の死後数年でデリーに向けてアグラを離れ、教育を終え、経済的支援を提供してくれた常連客を探しました（ミールの多くの常連客と彼らとの関係は、翻訳者のC. M. Naimによって説明されています）。

一部の学者は、ミールのマスナビス（二行連句で韻を踏んだ長い物語の詩）の2つ、ムアムラテイシュク（愛の段階）とクワブオキャルエミール（「ミールのビジョン」）を一人称で書いたと考えています。ミール自身の初期の恋愛に触発されましたが、詩人の情熱的な恋愛と狂気への降下についてのこれらの説明がどれほど自伝的であるかは決して明らかではありません。特に、フランシス・W・プリチェットが指摘しているように、これらのマスナヴィーからのミールの厳格な肖像画は、アンダリブ・シャダニが描いた絵と並置されなければなりません。

ミールは人生の大半をムガル帝国のデリーで過ごしました。オールドデリーのKuchhaChelanは、当時の彼の住所でした。しかし、1748年から毎年アフマドシャーアブダリがデリーを略奪した後、彼は最終的には支配者の招待を受けてラクナウのアーサフウッダウラの宮廷に移りました。彼の最愛のデリーの略奪を目撃することに苦しんで、彼は彼の連句のいくつかを通して彼の感情に気を配りました。

ミールは1782年にラクナウに移住し、彼の残りの人生の間そこにとどまりました。彼はアサフ・ウッダウラから親切な歓迎を受けましたが、彼はラクナウの廷臣によって古風であると見なされていたことがわかりました（ミールは新しいラクナウの詩を軽蔑し、詩人ジュアットの作品を単に「キスして抱きしめる」）。ミールと後援者との関係は次第に緊張し、最終的には法廷との関係を断ち切った。彼の最後の年にミールは非常に孤立していました。彼の健康は衰え、彼の娘、息子、妻の早すぎる死は彼に大きな苦痛をもたらしました。

彼は1810年9月21日金曜日に下剤の過剰摂取で亡くなりました。彼の墓地に線路が建設された現代では、彼の埋葬地のマーカーは削除されました。

ガーリブとザウクは現代のライバルでしたが、どちらもミールの優位性を信じており、詩におけるミールの優位性も認めていました。