Kelmet: Learn Languages

Learn Maltese or Arabic through structured lessons, interactive exercises, AI pronunciation, writing practice, and real-life conversations.

Learn the language, not just the words.

Whether you're moving to Malta, preparing for a trip, learning Arabic for work or study, or simply curious about a new language, Kelmet helps you understand how the language works—and put it into practice.

TWO LANGUAGES. ONE SUBSCRIPTION.

🇲🇹 Maltese

Learn the language of Malta through structured lessons designed for everyday communication.

🇸🇦 Arabic

Build a strong foundation in Modern Standard Arabic, used across the Middle East and North Africa in education, media, books, and formal communication.

Switch languages anytime. Your subscription and AI Credits work across both.

STRUCTURED LEARNING

Follow a complete learning path or learn at your own pace with:

• Useful vocabulary

• Clear grammar explanations

• Reading and writing

• Pronunciation practice

• Cultural notes and practical tips

• Spaced repetition reviews

NEW: WRITING WORKSHOP

Learn the alphabet and practice writing in different ways:

• Write on paper with a live tracing guide over your camera view

• Move, resize, and position the guide over your page

• Take a photo and receive AI feedback on your handwriting

• Write directly on screen with pen, eraser, zoom, and pan tools

• Type with the keyboard to practice everyday digital writing

Listen & Write helps you practice letter formation, handwriting, spelling, and typed communication.

TURN TRANSLATION INTO SPEAKING PRACTICE

Need to speak to a local?

Type or say what you want to express. Kelmet translates it into Maltese or Arabic, lets you hear the pronunciation, and helps you practice speaking with instant AI feedback.

Ideal for travel, work, restaurants, shopping, and everyday conversations.

LEARN BY DOING

Practice with hundreds of activities, including:

• Matching and flashcards

• Fill-in-the-blank and multiple-choice exercises

• Listening and Listen & Write

• Pronunciation training

• Arabic alphabet and handwriting practice

• Word games

• Daily Lessons

• Coffee Break quick exercises

YOUR AI LANGUAGE COACH (OPTIONAL)

Use AI Credits when you want additional practice:

• Pronunciation analysis and personalized feedback

• AI conversations and role-play scenarios

• Writing and handwriting analysis

• Open speaking practice

• Image description exercises

Feedback adapts to your level and lesson to help you progress step by step.

LEARN IN YOUR LANGUAGE

The interface, lessons, and AI feedback are available in 18 languages:

English, French, Maltese, Spanish, Italian, German, Russian, Chinese, Polish, Filipino, Nepali, Romanian, Hindi, Arabic, Ukrainian, Portuguese, Hungarian, and Urdu.

FREE TO START

• 20 permanent AI Credits at sign-up

• Many lessons available for free

• Translation & pronunciation included

• No payment or credit card required to start

SUBSCRIPTIONS

One subscription unlocks all Maltese and Arabic lessons and includes monthly AI Credits.

Additional AI Credit packs are available and never expire.

Subscriptions are managed through Google Play.

Terms of Use

Kelmet Terms of Use

Privacy Policy

Kelmet Privacy Policy

PRIVACY

Your microphone is only used for pronunciation practice and voice translation with your permission. Your camera is only used when you choose handwriting or image-based exercises.

Kelmet does not display third-party ads or track you across apps and websites. Analytics and advertising identifiers are only used with your consent to improve the app and measure campaign effectiveness.