Ньвисаред Пироз

쿠르드어-쿠르만지어 성경(키릴 문자)

코카서스 국가 쿠르드족의 쿠르만지 방언으로 된 앱(Bîblîya)

친애하는 독자 여러분! 처음으로 우리는 코카서스 국가 쿠르드족의 쿠르만지 방언으로 된 성경(성경이라고도 함)의 책을 이 형식으로 여러분에게 제공합니다.

성경은 매우 중요한 책이고 셀 수 없이 많은 사람들이 읽는 책입니다. 그래서 “책 중의 책”이라고도 알려져 있습니다.

성경은 66권의 책으로 구성되어 있으며, 하나님께서 정하신 대로 여러 저자들이 오랜 기간에 걸쳐 기록했습니다. 이 책들은 세상 창조부터 시작하여 예수 그리스도, 즉 메시아 이후 1세대까지의 이야기를 담고 있습니다.

성경은 원래 고대 히브리어와 그리스어로 기록된 두 부분으로 구성되어 있습니다.

구약성서에는 유대인, 무슬림, 기독교인이 받아들이는 모세오경 5권과 역사서, 선지자서, 시편, 잠언이 포함되어 있습니다.

그 중 일부는 3000년 이상 전에 만들어졌습니다. 우리는 구약에서 하나님께서 그의 백성 이스라엘과 언약을 맺으시고 모세를 통하여 그들에게 계명을 주셨다는 것을 읽습니다.

신약성서는 예수 그리스도의 탄생, 그분의 삶과 가르침에 대해 이야기하고, 또한 첫 번째 교회의 발전에 대해서도 이야기합니다. 우리는 또한 하나님께서 모든 나라에서 온 예수 그리스도를 믿는 모든 신자들의 공동체인 그의 백성과 어떻게 새 언약을 맺으셨는지를 읽습니다.

이 앱에서 사용할 수 있는 텍스트는 현재까지 인쇄된 텍스트입니다. 우리는 성경의 나머지 책들을 완성하기 위해 계속 노력하고 있습니다.

모스크바 성서 번역 연구소