Gitanjali

Gitanjali는 Rabindranath Tagore의시입니다. 3 곡의 모음집입니다. 그들은 주로 경건한 작품과 시인이 부과 한 멜로디로 구성됩니다. 1-3 년에 작곡 된이 시들은 5 년에 Gitanjali 서지에 실렸다. 그는 5 년에 그의 작품으로 노벨 문학상을 받았다. 영국 작가이자 왕립 학회 회원 인 Sturj Moore는 라빈 드라 나트를 노벨상으로 지명했다.

191 년 Tagore Song Offerings (영어 : Song Offerings)가 선집에 출판되었습니다. Rabindranath Tagore 자신의시 Gitanjali와 일부 현대 번역이 출판되었습니다. Rabindranath Tagore는 1913 년 영문시로 노벨 문학상을 수상했습니다.

번역은 종종 급진적이어서시의 큰 덩어리를 생략하거나 변경하고 한 경우에는 두 개의 개별시 (노래 95, Naivedya의 노래 89,90을 통합 함)를 통합했습니다. 번역은 1912 년 영국을 방문하기 이전에 이루어졌으며 시가 매우 호평을 받았습니다. 1913 년

Rabindranath Tagore는 위대한 인본주의 자, 화가, 애국자, 시인, 극작가, 소설가, 이야기꾼, 철학자 및 교육가였습니다. 인도의 문화 대사로서 그는 인도에 목소리를 냈으며 인도 문화에 대한 지식을 전 세계에 전파하는 도구가되었습니다. 인도 최초의 노벨상 수상자 인 Tagore는 1913 년 노벨 문학상을 수상했습니다.

기탄 잘 리라는 단어는 "깃", 노래, "안 잘리"로 구성되어 공물로, "노래 공양"을 의미합니다. Gitanjali의 노래는 깊이있는 철학, 연민 및 진리 탐구를 보여줍니다. 그것은 어떤 구조화 된 종교를 넘어서 합리적 사고를 불러 일으 킵니다.

번역에서 그의시는 영적이고 수은으로 여겨졌다. 그의 겉보기에 메스 메리 한 성격, 흐르는 머리카락, 다른 세상적인 드레스는 서구에서 예언자 같은 명성을 얻었습니다. 그의 "우아한 산문과 마법의시"는 벵골 밖에서 거의 알려지지 않았습니다. Tagore는 새로운 산문 및시 형식과 구어체 언어를 벵골 문학에 도입하여 고전적인 산스크리트어를 기반으로 한 전통적인 모델에서 해방되었습니다. 그는 인도 문화의 최고를 서양에 소개하는 데 큰 영향을 받았고 그 반대의 경우도 마찬가지였으며 일반적으로 현대 인도의 뛰어난 창의적인 예술가로 간주됩니다.

* 특징 :

-오프라인에서 작동합니다.

- 고급 검색.

-좋아하는 항목을 북마크하십시오.

-현대 소재 디자인.

-글꼴 크기.

-100 % 무료 애플리케이션.

-아름다운 인터페이스.