History of Singapore

(영어)

싱가포르의 기록된 역사는 3세기로 거슬러 올라갈 수 있습니다. 증거에 따르면 14세기 동안 싱가포르에는 상당한 무역 정착지가 있었습니다. 14세기 후반, Singapura는 Majapahit 또는 Siamese에 의해 추방될 때까지 Parameswara의 통치하에 있었습니다. 그 다음 말라카 술탄국과 조호르 술탄국 아래에 들어왔습니다. 현대 싱가포르는 1819년 Thomas Stamford Raffles 경이 조호르가 영국인이 섬에 무역항을 건설할 수 있도록 하는 조약을 협상하면서 설립되었습니다.

(말레이 사람)

Singapura memainkan peranan yang kecil di dalam perkembangan sejarah Asia Tenggara sehinggalah Sir Stamford Raffles menubuhkan sebuah pelabuhan British di situ. Di bawah pemerintahan koloni 영국, Singapura telah menjadi pelabuhan yang amat strategik memandangkan ia terletak di tengah-tengah laluan perdagangan di antara 인도 dan 중국 yang akhirnya menjadi antara pelabuhan yang terpentingi du Semasa Perang Dunia II, Singapura telah ditawan oleh tentera Jepun dari tahun 1942 hingga tahun 1945. Diantara wira yang terkorban dalam mempertahankan Singapura dalam perperangan ini adalah leftenan Adnan bin Saidi.

(중문)

新加坡 历史 可 追溯 至 11 世纪, 该岛 开始 被 受 重视 是 14 世纪 三 佛 齐王子 拜里米苏拉 建立 马六甲 苏丹 王朝 将 其 建设 成 港口, 并 于 1613 年 被 焚毁. 新加坡 现代 历史 要 追溯 至 1,819市年英国人史丹福·莱佛士把该岛建设成港口，在英国治下该地茁壮为重要的转口港，负责印度-中国以

在 第二次世界大战 期间, 新加坡 在 年 到 1945 1942 年 被 大 日本 帝国 所 占领, 当 战争 接近 尾声 之 际 新加坡 重新 为 英国 统治 也 开始 让 新加坡 自治, 新加坡 渴望 加入 马来亚 联合 邦 并 在 1963年 和 该 国 一起 建立 马来西亚 联邦, 然而 源于 种族 以及 殖民地 等 遗留 下来 的 问题, 很快 社会 内部 矛盾 被 各方 激化, 促使 人民 行动 党 和 掌握 马来西亚 政权 的 巫统 产生 歧见, 最后 马来西亚 将 新加坡 逐出联邦，新加坡在1965年8月9日成为独立的共和国。

(தமிழ்)

சிங்கப்பூர் அல்லது அலுவல்முறையாக சிங்கப்பூர் குடியரசு தென்கிழக்காசியாவில் உள்ள ஒரு தீவு நாடு. மலேசியத் தீபகற்பத்தின் தென் முனையில் அமைந்துள்ளது, ஜொகூர் நீர்ச்சந்தி இதனை மலேசியாவிடமிருந்து பிரிக்கிறது. தெற்கில் சிங்கப்பூர் நீர்ச்சந்தி இந்தோனேசியாவின் ரியாவு தீவுகளைப் பிரிக்கின்றது. சிங்கப்பூர் பெரிதும் நகரமயம் ஆன நா் மிகக்குறைவான அளவிலேயே மழைக்காடுகள நிலச்சீரமைப்பு மூலம் கூடுதலான நிலங்கள் வளர்ச்சிக்காக உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.