Meghdoot by Kalidas in Hindi म

Kalidas로 유명한 산스크리트어시의 Meghdoot의 힌디어 번역

Meghdoot (문자 그대로 "클라우드 메신저")는 가장 큰 산스크리트어 시인 중 하나로 간주 칼리 다사 쓴 서정시이다.

111 스탠자의시, 그것은 칼리 다사의 가장 유명한 작품 중 하나입니다. 이 연구는 두 부분, Purvamegh 및 Uttaramegh으로 구분된다. 그것은 자신의 의무를 소홀히에 대한 중앙 인도 년 동안 추방 된 후 야크 샤, 킹 쿠 베라 (부의 신)의 주체가,에 마운트 Kailasa에 Alaka에서 그의 아내에 메시지를 취할 지나가는 구름을 설득하는 방법을 이야기한다 히말라야 산맥. 야크 샤가에 볼 수있는 많은 아름다운 명소에게 클라우드를 설명하여이 작업을 수행의 북쪽 물론 그의 아내가 그의 재림을 기다리고 Alaka의 도시.

मेघदूत महाकवि कालिदास द्वारा रचित विख्यात दूतकाव्य है. इसमें एक यक्ष की कथा है जिसे कुबेर अलकापुरी से निष्कासित कर देता है. निष्कासित यक्ष रामगिरि पर्वत पर निवास करता है. वर्षा ऋतु में उसे अपनी प्रेमिका की याद सताने लगती है. कामार्त यक्ष सोचता है कि किसी भी तरह से उसका अल्कापुरी लौटना संभव नहीं है, इसलिए वह प्रेमिका तक अपना संदेश दूत के माध्यम से भेजने का निश्चय करता है. अकेलेपन का जीवन गुजार रहे यक्ष को कोई संदेशवाहक भी नहीं मिलता है, इसलिए उसने मेघ के माध्यम से अपना संदेश विरहाकुल प्रेमिका तक भेजने की बात सोची. इस प्रकार आषाढ़ के प्रथम दिन आकाश पर उमड़ते मेघों ने कालिदास की कल्पना के साथ मिलकर एक अनन्य कृति की रचना कर दी |