Al-Ajurumiyyah in English

Ajurumiyyah / Matan al-Jurumiyyah adalah asas dan ringkasan bahasa nahu dalam bahasa arab. Buku ini sangat penting untuk memahami bagaimana bahasa arab dibina.

Buku ini sangat penting untuk dapat membaca ayat arab tanpa harakat (i'rab). Jadi kita boleh membaca mana-mana buku dalam bahasa arab dan mana-mana tanda di negara timur seperti arab saudi, Mesir, dll tanpa kesalahan tatabahasa.

Jurumiyyah sendiri bukan sekadar nama, ada cerita disebalik nama ini.

Diriwayatkan bahawa pengarang kitab tersebut iaitu Syeikh Muhammad Daud Ashonhaj selesai mengarang kitab tersebut. Kemudian dia berjalan ke sebuah sungai dan apabila dia sampai ke tepi sungai itu dia solat dalam dirinya. Jika buku ini bermanfaat maka tulisan ini saya yakin, tidak akan larut apabila terkena air sungai, katanya.

Singkat cerita, dia menghanyutkan kitab itu sambil berkata "jarmiyah jarmiyah (mengalir, mengalir)" yang bermaksud kitab itu terus mengalir sehingga apabila dia mengangkatnya semula tulisannya tidak larut dalam air, itu bermakna dia percaya bahawa Allah. SWT. Berkat kitab yang ditulisnya, maka nama kitab itu adalah kitab Jurumiyah yang artinya mengalir.

Ramai pelajar Islam bukan sahaja membaca buku ini, tetapi menghafal semua perkataan di dalamnya. Kerana ia dianggap sebagai ringkasan dan sangat berguna apabila membaca buku moden dan lama tentang islam.