Al-Ajurumiyyah in English

اجورومیہ / متن الجرومیہ عربی میں گرائمیکل زبان کا ایک بنیادی اور خلاصہ ہے۔ یہ کتاب عربی زبان کی تعمیر کو سمجھنے کے لیے انتہائی اہم ہے۔

یہ کتاب بغیر حرکات کے عربی جملے پڑھنے کے قابل ہونے کے لیے انتہائی اہم ہے۔ اس لیے ہم عربی زبان میں کوئی بھی کتاب اور مشرقی ملک جیسے عرب سعودی، میسر وغیرہ میں کسی بھی اشارے کو گرائمیکل غلطی کے بغیر پڑھ سکتے ہیں۔

جورومیہ بذات خود ایک نام نہیں ہے، اس نام کے پیچھے ایک کہانی ہے۔

روایت ہے کہ کتاب کے مصنف شیخ محمد داؤد اشونحج نے کتاب کی تالیف مکمل کی۔ پھر ایک دریا کی طرف چلے اور جب دریا کے کنارے پہنچے تو اپنے آپ میں نماز پڑھی۔ اگر یہ کتاب کارآمد ہے تو مجھے یقین ہے کہ یہ تحریر دریائی پانی کے سامنے آنے پر تحلیل نہیں ہوگی۔

پھر طویل کہانی مختصر، اس نے کتاب کو ہٹا دیا جب کہ اس نے کہا "جرمیہ جرمیہ (بہاؤ، بہاؤ)" یعنی کتاب بہتی رہی یہاں تک کہ جب اس نے اسے دوبارہ اٹھایا تو اس کی تحریر پانی میں تحلیل نہیں ہوئی، اس کا مطلب ہے کہ اس کا یقین تھا کہ اللہ تعالیٰ SWT اس نے جو کتاب لکھی اس میں برکت ہے اس لیے اس کتاب کا نام کتاب جرومیہ ہے جس کے معنی بہتا جانا ہے۔

بہت سے اسلامی طالب علم نہ صرف اس کتاب کو پڑھتے ہیں، بلکہ اس کے اندر کے تمام الفاظ حفظ کر لیتے ہیں۔ کیونکہ اسلام کے بارے میں جدید اور پرانی کتاب کو پڑھتے وقت اسے خلاصہ اور انتہائی مفید سمجھا جاتا ہے۔