اقوال مضيئة لآباء الكنيسة

Enkele toepassingsreferenties

A) Verwijzingen naar de Griekse tekst:

PG = Patrologia Graeca, ed. J.-P. Migne, Parijs, 1857-1866.

De geschriften van de paters in het Grieks: Griekse tekst met Latijnse vertaling in twee parallelle rivieren. Me gepubliceerd door me Migne, op basis van meerdere eerdere publicaties van de geschriften van de Griekse vaders, werd georganiseerd door en hen te classificeren in een gemeenschappelijke vorm, uitgegeven in 161 volumes in Parijs tijdens de jaren van 1857-1886m.

ΒΕΠ = Βιβλιοθηκὴ Ἑλλήνων Πατέρων καὶ ἐκκλησιαστικῶν συγγραφέων, Ἀθῆναι.

The Greek Fathers 'Library and the Ecclesiastical Scriptures: een nieuwere verzameling van de vorige, nog steeds achter elkaar in Athene, Griekenland. Het onderscheidt zich van het eerste doordat het, waar mogelijk, een wetenschappelijke tekst bevat. [1] Dit is omdat degenen die ze te publiceren werden genomen van de Duitse wetenschappelijke instanties het recht om te publiceren in Griekenland gerealiseerd teksten die reeds door de auditors gepubliceerde Duitse wetenschappers, dat de Groep verkocht in Griekenland alleen.

SC = Sources chrétiennes, ed. H. de Lubac, J. Daniélou, Parijs, 1941 sqq.

Christelijke bronnen: een verzameling gepubliceerd in Frankrijk vanaf 1941 tot nu toe, die de geschriften van de vaders in de originele taal publiceert (of Grieks of Latijn) op pagina links met Franse vertalingen op pagina Right interview. Het wordt beschouwd als een van de meest accurate wetenschappelijke publicaties van de geschriften van de kerkvaders, en is tot nu toe uitgegeven meer dan 500 delen.

ACO = Acta Conciliorum ccumenicorum, ed. E. Schwartz, Berlijn, 1914-1940.

Het werk van de oecumenische concilies: Me gepubliceerd door de Duitse wetenschapper checker Edward Schwartz E. Schwartz in Berlijn (Duitsland) van 1914 tot 1940. We citeren ze leerstellige teksten de grote heilige Cyrillus, die werden opgenomen in het werk van de oecumenische concilies Met de tekst van deze geschriften worden ook gepubliceerd in zijn geheel in. PG-groep hierboven genoemd, maar in de ACO-groep wordt gekenmerkt als een wetenschappelijk onderzoeker. Dit is ook de reden waarom de tekst van ACO (in plaats van de tekst in PG) is opgenomen in de CD-ROM TLG, waarvan we de inhoud hieronder uitleggen.

TLG = Thesaurus Linguae Graecae

Het is een CD (CD), uitgegeven door de Universiteit van Californië, die alle Griekse geschriften, variërend van de geschriften van Homerus (achtste eeuw voor Christus) tot het begin van de Middeleeuwen, het oversteken van de kerkvaders, die in het Grieks geschreven. Daarom staat meer dan 95% van de uitspraken in dit boek op deze CD.

Pusey = P.E. Pusey, S. P. Cyrilli archiepiscopi Alexandrini in D. Ioannis evangelium, Oxonii 1872, Bruxelles 1965.

Interpretatie van de heilige Cyrillus van Alexandrië naar de aartsbisschop van het Evangelie van Johannes: Me gepubliceerd door de wereld wetenschappelijk onderzoeker Bulletin voldaan Anglicaanse Biose P.E. Pusey, gepubliceerd aan het einde van de negentiende eeuw in Engeland, de beweging terug naar de traditie en naar de geschriften van de kerkvaders. Het werd uitgegeven in drie delen, en het derde deel is gewijd aan de resterende delen van de interpretatie van St. Cyril van de Brief van de Apostel. Hoewel de tekst van deze interpretaties ook in de PG-serie wordt gepubliceerd, is deze voor zijn wetenschappelijke nauwkeurigheid opgenomen in de TLG-compact disc volgens het Pusey World Book. Dus, hoe meer Nord tekst van het commentaar van St. Cyril Groot van het Evangelie van Johannes, of de brieven van de apostel Paulus Nord in aanvulling op de positie in de PG positie is ook 's werelds bulletin Pusey nog makkelijker voor de gebruikers van de CD-ROM TLG verwijzen.

Aubert = J. Aubert, S.P. N. Cyrilli Alex. opera omnia, 1638, 7 vol., in-fol.

Een circulaire in 1638 AD voor alle grote werken van Saint Cyril, die wordt ingeroepen me Migne en heruitgegeven in zijn PG, zoals genoemd in de tekst bulletin Aubert paginanummers. Toen we citeren een aantal geschriften van St. Cyril de grote Nord in aanvulling op plaatsing in de PG paginanummer ook op basis van het prospectus Aubert, dus gemak voor de gebruikers van de cd die TLG tot deze teksten, want het wordt geleverd volgens de nummering bulletin Aubert pagina's.

TU = Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur, Leipzig-Berlijn, 1882 sqq.

Teksten en onderzoek in de geschiedenis van de antieke christelijke literatuur: een verzameling uitgegeven in Duitsland sinds 1882. We citeren alleen de teksten waaruit de TLG-CD is geciteerd.

GCS = Die griechischen christlichen Schrifstetler der ersten drei Jahrhunderte, Leipzig, 1897 sqq.

Christenen Griekse schrijvers in de eerste drie eeuwen: de studies en teksten gepubliceerd door accountants uit de geschriften van de kerkvaders van Duitse wetenschappers, gepubliceerd in Leipzig vanaf 1897 AD. We citeren alleen de teksten waaruit de TLG-CD is geciteerd.

De applicatie is gebaseerd op een boek met illuminaties van de kerkvaders uitgegeven door het klooster van St. Anba Macar in de stad Shehit.