Learn InPage

InPage is een tekstverwerker en software voor paginalay-out voor talen zoals Urdu, Balochi, Perzisch, Pasjtoe en Arabisch onder Windows en Mac, die voor het eerst werd ontwikkeld in 1994. Het wordt voornamelijk gebruikt voor het maken van pagina's in de taal van Urdu, met behulp van de Nasta` līq (نستعلیق) ('hangende' kalligrafische) stijl van het Arabische schrift.

Als een de facto standaard Urdu-publicatietool, wordt InPage veel gebruikt op pc's waar de gebruiker zijn documenten in Urdu wil maken, in de authentieke stijl van Nastaliq met een uitgebreide ligatuurbibliotheek (meer dan 20.000), terwijl de weergave van tekens wordt ingeschakeld scherm WYSIWYG (What-You-See-Is-What-You-Get). Over het geheel genomen maakt dit de resultaten op het scherm en op de afdrukken 'trouwer' aan handgeschreven kalligrafie dan alle of de meeste andere Urdu-software op de markt. Dit wordt bereikt terwijl de bediening eenvoudig blijft, vergelijkbaar met die van eerdere versies van standaard Engelse Desktop Publishing-pakketten zoals QuarkXPress en Adobe InDesign.

Voordat het in InPage werd gebruikt, leed de Noori-stijl van Nastaliq, die in 1981 voor het eerst werd gecreëerd als een digitaal lettertype (lettertype) door de samenwerking van Mirza Ahmad Jamil TI (als kalligraaf) en Monotype Imaging (voorheen Monotype Corp.), twee problemen in de jaren negentig: a) de niet-beschikbaarheid ervan op standaardplatforms zoals Windows of Mac, en b) de niet-WYSIWYG-aard van tekstinvoer, waarbij het document moest worden gecreëerd door opdrachten in de eigen paginabeschrijvingstaal van Monotype.

In 1994 ontwikkelde een Indiaas softwareontwikkelteam - Concept Software Pvt Ltd, onder leiding van Rarendra Singh & Vijay Gupta, met de medewerking van een Brits bedrijf genaamd Multilingual Solutions onder leiding van Kamran Rouhi, InPage Urdu voor de Pakistaanse krantenindustrie, die tot dan toe had grote teams van kalligrafen gebruikt om last-minute correcties met de hand te schrijven op tekst die was gemaakt onder het eigen systeem van Monotype. Het Noori Nastaliq-lettertype werd in licentie gegeven voor InPage van Monotype en uitgebreid voor gebruik als het belangrijkste Urdu-lettertype in deze software, samen met 40 andere niet-Nastaliq-lettertypen.

InPage wordt gebruikt op miljoenen pc's in Pakistan en India (voornamelijk illegale illegale versie). Het wordt sinds 1994 ook op grote schaal op de markt gebracht en legaal verkocht in het VK en India.

[Bron: Wiki]

Deze app bevat gedetailleerde opmerkingen over InPage

Download deze app om te leren werken met urdu op je pc.