Learn InPage

InPage là một phần mềm xử lý văn bản và bố cục trang cho các ngôn ngữ như Urdu, Balochi, tiếng Ba Tư, tiếng Pa-tô và tiếng Ả Rập trong Windows và Mac được phát triển lần đầu tiên vào năm 1994. Nó chủ yếu được sử dụng để tạo các trang bằng ngôn ngữ Urdu, sử dụng Nasta` lq (نستعلیق) ('treo' thư pháp) của chữ viết Ả Rập.

Là một công cụ xuất bản tiếng Urdu tiêu chuẩn trên thực tế, InPage được sử dụng rộng rãi trên PC nơi người dùng muốn tạo tài liệu bằng tiếng Urdu, sử dụng kiểu Nastaliq xác thực với thư viện chữ ghép lớn (hơn 20.000), trong khi vẫn hiển thị các ký tự màn hình WYSIWYG (What-You-See-Is-What-You-Get). Nhìn chung, điều này làm cho kết quả trên màn hình và in ấn 'trung thành' với thư pháp viết tay hơn tất cả hoặc hầu hết các phần mềm Urdu khác trên thị trường. Điều này đạt được trong khi vẫn duy trì hoạt động dễ dàng, gần giống với các phiên bản trước đó của các gói Xuất bản tiếng Anh tiêu chuẩn như QuarkXPress và Adobe InDesign.

Trước khi được sử dụng trong InPage, phong cách Noori của Nastaliq, lần đầu tiên được tạo ra như một kiểu chữ kỹ thuật số (phông chữ) vào năm 1981 thông qua sự hợp tác của Mirza Ahmad Jamil TI (với tư cách là nhà thư pháp) và Monotype Imaging (trước đây là Monotype Corp), đã bị hai các vấn đề trong những năm 1990: a) không có sẵn trên các nền tảng tiêu chuẩn như Windows hoặc Mac và b) bản chất không phải WYSIWYG của mục nhập văn bản, theo đó tài liệu phải được tạo bằng các lệnh bằng ngôn ngữ mô tả trang độc quyền của Monotype.

Năm 1994, một nhóm phát triển phần mềm Ấn Độ - Concept Software Pvt Ltd, do Rarendra Singh & Vijay Gupta dẫn đầu, với sự cộng tác của một công ty ở Anh có tên là Đa ngôn ngữ do Kamran Rouhi lãnh đạo, đã phát triển InPage Urdu cho ngành báo chí của Pakistan, cho đến thời điểm đó đã sử dụng các nhóm lớn các nhà thư pháp để viết tay chỉnh sửa vào phút cuối cho văn bản được tạo trong hệ thống độc quyền của Monotype. Kiểu chữ Noori Nastaliq được cấp phép cho InPage từ Monotype & được tăng cường để sử dụng làm phông chữ Urdu chính trong phần mềm này, cùng với 40 phông chữ không phải Nastaliq khác.

InPage được báo cáo là sẽ được sử dụng trên hàng triệu PC ở Pakistan và Ấn Độ (chủ yếu là phiên bản lậu bất hợp pháp). Nó cũng đã được bán rộng rãi và bán hợp pháp tại Anh và Ấn Độ kể từ năm 1994.

[Nguồn: Wiki]

Ứng dụng này chứa ghi chú chi tiết trên InPage

Tải ứng dụng này để học cách làm việc với tiếng Urdu trong máy tính của bạn.