Biali NT avec français English

Słowo Boże w języku mówionym języku Biali w północnej Togo.

Ta aplikacja wprowadza do Nowego Testamentu i Księgi Rodzaju przetłumaczonych na język Biali używany w północno-wschodnim Togo i północno-zachodnim Beninie w regionie Tanguiéta.

W lewym górnym menu możesz zmienić okna na ekranie: Teraz wybierz:

• „pojedyncza szyba”, jeśli chcesz zobaczyć tylko biali

• „dwie szyby” wyświetlające biali na górze i francuską lub angielską wersję na dole

• „wiersz po wersecie”, aby wyświetlić werset w języku Biali, po którym następuje ten sam werset w języku francuskim lub/i angielskim.

Gdy klikniesz małą ikonę głośnika i udzielisz pozwolenia, aplikacja pobierze pliki audio dla każdego rozdziału. Po pobraniu rozdziału audio pozostanie on w telefonie do późniejszego wykorzystania w trybie offline.

francuski

Ta aplikacja przedstawia Nowy Testament i Księgę Rodzaju przetłumaczone na język Biali używany na dalekim północnym wschodzie Togo; oraz w północno-zachodniej części Beninu, wokół obszaru Tanguiéta.

W lewym górnym obszarze menu będziesz mógł zmienić ustawienia okna. Masz następujące trzy możliwości:

a) Pełny ekran dla tekstu Biali,

b) podzielony ekran, jedna sekcja dla Biali i druga dla języka angielskiego lub francuskiego,

c) jeden wers w języku Biali, a następnie ten sam werset w języku angielskim lub/i francuskim.

Gdy klikniesz małą ikonę głośnika i udzielisz pozwolenia, aplikacja pobierze pliki audio dla każdego rozdziału. Po pobraniu rozdziału audio pozostanie on w telefonie do późniejszego wykorzystania w trybie offline.