Polyglot player

This application serves as addition to a learning of foreign languages, more accurately for a perception audio training.

You choose a movie by yourself the movie which you like and which you are ready to look and listen much time and again and again (and it would not bother you

). by yourself, you download in your device the movie in the learned language and qualitative subtitles in the .srt format for this movie (qualitative subtitles is understood that subtitle words appear for a second or a less than a second before pronunciation). The program works only with .srt subtitles. The file of subtitles has to settle down in too folder with the video.

The program splits subtitles on a part, and mixes the distracting parts of other subtitles a in random order, placing parts of the correct offer in different lines (but program does not change an order of the sequence of words of the offer, the offer remains linear, only is on different lines).

Your task is to understand what the sentence are saying by characters of movie at the moment, and type consistently this sentence from the suggested words. If you will compile sentence correctly, then the following the sentence is offered to you. If will not - then switching to the following the sentence will not happen. You have a choice - to return back for the beginning of the sentence or to pass and pass the sentence to the following.

Councils:

Depending on your level, you can look through at first the movie in your language, then on foreign, but with subtitles to would approximately recognize the speech (for this purpose it is possible to use other players) and so pass, step by step, to the learned language without hints and other help.

Some of You may want to slow down the speech, it is possible, usually a few hours or dozens of hours would be enough that You have a desire to go to normal speed. For example: VLC player (old version for Android, the new is unknown, or VLC on the computers can slow down browsing speed without lowering timbre of voice).

The feature of this program, consists in consciousness of communication between listening and the choice (the correct options of words), and action (actions in the form of pressing specific buttons on the basis of mental reality — choice)