Pulaar

Le pulaar est une variété du peul, parlée par les Peuls, principalement au Sénégal, mais aussi en Guinée, en Guinée-Bissau, en Gambie, au Mali et en Mauritanie.

Le nom pulaar (avec un -aa- long) n'est pas à confondre avec l’appellation pular (avec un -a- court) utilisée par les locuteurs de Fuuta Jalon. L’appellation pulaar est celle qui est employée par les locuteurs peuls qui parlent cette variante dialectale en particulier au Sénégal, en Mauritanie et dans certaines régions au Mali. Les autres ethnies, qui cohabitent avec les peuls qui parlent le pulaar, ont souvent d'autres appellations. Par exemple, les wolofs désignent la langue par pël, [pəl], « peul », et les mandingues la désignent par fula, [fula], « foula ».

Le nom pulaar laisse transparaître le radical pul- qui renvoie au nom de l'ethnie (pull-o au singulier et ful-ɓe au pluriel). Quant au -aar, il s'apparente à un suffixe mais n'a pas une fonction clairement identifiée dans la langue. En effet, en synchronie, il n'y a aucun suffixe -aar productif en pulaar. Ainsi, le nom pulaar n'est qu'à moitié transparent et son origine reste flou.