Library Sinama

Сборник рассказов, стихов, загадок и историй Синамы с аудио и изображениями.

Сборник поцелуев, книг, усулана, тарасула (стихов), ката-ката, токод-токод (загадок) и других письменных работ на языке синама. Приложение включает 55 наименований с сотнями картинок, а также аудиозаписи и звуковые эффекты для 36 детских книг (книга онде-ондеꞌ). Дети, которые не читают или все еще учатся, могут слушать рассказ учителей Министерства образования Филиппин.

Приложение занимает всего 55 МБ, что позволяет легко делиться с другими. После установки приложение полностью доступно для использования в автономном режиме, что делает его идеальным для использования в отдаленных деревнях Сама над водой или вдали от сигналов мобильных телефонов и Интернета.

Вот названия, включенные в приложение Library Sinama:

Ай Тогонган Абухат (Что значит быть тяжелым?)

Ambaw Deya maka Ambaw Daawira (Деревенская мышь и городская мышь)

Бисита ма Сангом (Ночной гость)

Маглунсулан си Ко-Ласон (Путешествия Анн-Не-Моне)

Си Абуннавас мака Халимау (Абунавас и лев)

Si Kalbaw maka si Kalloꞌ (Карабау и цапля)

Si Kuyyaꞌ maka si Mboꞌ Buwaya (Обезьяна и дедушка-крокодил)

Tambal ma Pagtangis si Usa (Лекарство от слез дорогого человека)

Балию Ай Макахуг Куйях? (Какой ветер сбивает обезьян?)

Kuyya maka Kabaꞌ-Kabaꞌ (Обезьяны и бабочки)

Maglombaꞌ si Rabit maka si Bokkoꞌ (Гонка кролика и морской черепахи)

Сай Накурам Даинг? (Кто вожак рыб?)

Si Dahꞌkka maka si Dampāt (Размах рук и ширина рук)

Усулан Дуюнг (Происхождение русалки)

Магтангкау Сундук (Воровские надгробия)

Оманг (Поэма о крабах-отшельниках)

Pelang-Pelang si Palleng (Модель лодки Палленга)

Амалеянг Кита Тагурио (Давай запускаем воздушного змея)

Амокот Даинг (Чистая рыбалка)

Амуси Мманку (Рыбалка моего отца)

Amꞌssi si Mmaꞌ (Отцовская рыбалка)

Anganom Tepo Inaku (Плетение Материнских циновок)

Батанг-Сулат Абинг (Обратное письмо)

Бату Атибулунг Табак марейом Тахик (Круглый камень, который мы нашли в море)

Boheꞌ-Botong (Сок Буко)

Кагонг (Крабы)

Магсаранг-Сукул Кита! (Поблагодарить)

Pagduwaꞌa Salamat (День Благодарения)

Панталун Пагтухун (штаны для ныряния)

Poonan Wanni (Манговое дерево Кувини)

Шалфейный пангумпан (банановая приманка)

Типара Кайу Амулаван (очки Ironwood)

Усаха Памандух хе Инаꞌку (Изучение маминого дела)

Бираддали мака си Бебанг (Бебанг и фея)

Buliꞌ Kap (Остров мертвеца)

Даинг Даган Сухут Булиджан (Рыба, плывущая назад)

Ката-Ката Дуюнг (История русалки)

Kata-Kata Lukuꞌ-Itingan maka Kulamperaꞌ (История фугу и камбалы)

Ката-Ката Тохонган (История морской черепахи)

Kata-Kata si Mboꞌ Buwaya maka si Budjang Kuyyaꞌ (История Деда Крокодила и Мисс Обезьяна)

Kuyyaꞌ maka Kula-Kula (Обезьяна и черепаха)

Lumꞌngngan si Abunnawas mariyataꞌ Kayu (Абунава, идущий по деревьям)

Magbonoꞌ Kuyyaꞌ maka Bāt (Борьба обезьян и морских огурцов)

Magbono Kuyyaꞌ maka Kabaꞌ-Kabaꞌ (Борьба обезьян и бабочек)

Магкосог-косоган Kuyyaꞌ maka Saga Baliyu (Обезьяна сражается с ветрами)

Манук Кейат (Красная курица)

Си Абуннавас мака Калбау (Абунавас и Карабау)

Си Абуннавас мака Пагталухан Султан (Абунавас и Бет султана)

Си Бута, си Бису, си Либат мака си Пукул (Слепой, Глухой, Косоглазый и Короткоплечий)

Si Habagat maka si Llaw (Соревнование ветра и солнца)

Токод-Токод (Сборник загадок Синама)

Бана Сайлани (биография олимпийского пловца-самы)