Dera (Yagua)

เป็นแอปพลิเคชันสำหรับโทรศัพท์มือถือและแท็บเล็ต (ระบบปฏิบัติการ Android) สำหรับเด็กอายุตั้งแต่ 3 ถึง 5 ปีเพื่อเรียนรู้ผ่านภาพและเสียงเนื้อหาพื้นฐานเกี่ยวกับตัวอักษรตัวเลขครอบครัวสีส่วนต่างๆของร่างกายมนุษย์สัตว์ ผลไม้และสำนวนพื้นฐานในภาษา Yagua

แอปนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นเครื่องมือในการเสริมสร้างและส่งเสริมกระบวนการฟื้นฟูภาษาที่เกิดขึ้นกับคนรุ่นใหม่

ตามที่ผู้เขียนบางคนชื่อ Yagua มาจากชนชาติอื่นหรือมาจากผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนเนื่องจากเป็นชื่อในภาษา Quechua Yagua มาจากคำว่า Quechua yawar ซึ่งหมายถึงเลือดหรือสีของเลือดการแสดงออกที่สะท้อนให้เห็นในประเพณีของการวาดภาพร่างกายด้วยความเจ็บปวดและในการรับรู้ตนเองของ Yagua ที่มองว่าตัวเองเป็นสีแดง ในทางกลับกันผู้เขียนได้ชี้ให้เห็นว่าเมืองนี้เรียกตัวเองว่านิฮัมโวซึ่งแปลว่า "พวกเราประชาชน"

ในประเทศของเรา Yagua เป็นชนพื้นเมืองกลุ่มเดียวที่มีภาษาอยู่ในตระกูลภาษาศาสตร์ Peba-Yagua ในทำนองเดียวกันเมืองนี้ยังเป็นหนึ่งในเมืองที่มีส่วนร่วมมากที่สุดในวงจรการท่องเที่ยวของแผนกโลเรโต เสื้อผ้าแบบดั้งเดิมที่ทำด้วยใบปาล์มและเครื่องมือสำหรับการล่าสัตว์อย่างละเอียดเป็นสิ่งที่น่าสนใจของ Yaguas ในอุตสาหกรรมนี้

ชาวยากัวส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเขตโลเรโตในบริเวณชายแดนติดกับโคลอมเบียและบราซิล จากผลการสำรวจสำมะโนประชากรแห่งชาติปี 2017 พบว่ามีผู้คน 1,843 คนระบุว่าตนเองเป็นส่วนหนึ่งของชาวยากัวในระดับประเทศเนื่องจากประเพณีและบรรพบุรุษ และด้วยภาษาแม่ที่พวกเขาเรียนรู้ที่จะพูดในวัยเด็กมีคน 712 คนที่ระบุว่าพวกเขาพูดภาษายากัวซึ่งตรงกับ 0.015% ของภาษาพื้นเมืองทั้งหมดทั่วประเทศ นอกจากนี้ข้อมูลที่กระทรวงวัฒนธรรมได้รับจำนวนประชากรของชุมชนชาวยะกัวมีประมาณ 10,119 คน

ที่มา: https://bdpi.cultura.gob.pe/pueblos/yagua