African Storybook Reader

ASB Okuyucu: Afrika storybooks eşsiz bir koleksiyon

Afrika Storybook Reader Afrika dillerinden 40 erken okuma için 1500 onaylı resim storybooks eşsiz bir koleksiyona sahiptir. Ve sayısı her geçen gün büyüyor. Başka hiçbir yayıncı Afrika etrafında dilleri ne de yazarlar, ressamlar ve aynı ağa erişimi ve çevirmen aynı yelpazesine sahiptir.

storybooks kullanım bağlamında geliştirilir. Özellikle tanıdık bir dille erken okuma malzeme sıkıntısı en hissedilecektir kırsal ve kent bağlamlarda genç Afrikalı çocukların deneyimleri konuşmak.

storybooks açıkça lisanslı - izin isteyin ve bir ücret ödemek şartı olmadan, kullanımı, dağıtımı ve uyum için ücretsiz. Kullanıcılar lisansı (Creative Commons Atıf veya Ticari Olmayan) gözlemlemek ve hikaye (yazarlar, çizerler, çevirmenler) telif hakkı sahiplerinin ve bir yayıncı olarak Afrika Storybook girişimine katkıda bulunan herkese atfetmek rica olunur.

Tüm hikaye kitapları İngilizce sürümleri var ve çoğu da İngilizce konuşulan ülkelerde değil, aynı zamanda Frankofon ve Lusophone ülkelerinde sadece hikayelerin kullanımını kolaylaştırmak için Fransız ve Portekiz sürümleri var.

girişim (Uganda, Kenya, Güney Afrika) pilot edildiği ülkeler hikayeleri ve dillerin büyük sayıda var.

Uganda: Luganda, Sabinyi, Lugbarati, Lunyole, Lumasaaba, Kakwa, Dhopadhola, Lusoga, Ateso, Aringati, Rutooro.

Kiswahili, Ng'aturkana, MAA, dinlendirilmiş Kikamba, Dholuo, Ekegusii, Lubukusu, Olukhayo, Oluwanga Kenya.

Güney Afrika: isiZulu, isiXhosa, isiNdebele, siSwati, Xitsonga, Tshivenda, Sesotho, Setsvana, Sepedi, Afrikaans.

Ancak, aynı zamanda, örneğin diğer ülkelerdeki ortaklarımızdan hikayeleri ve çeviriler, Mozambik, Nijerya Yoruba ve Xitswa vardır.

ASB Okuyucu kimler içindir?

öğretmenler ve bakıcılar bulmak ve onların bakımı çocuklarla paylaşmak hikayeleri için ASB Okuyucu olduğunu. hikayeleri akıllı telefonlarda, ya da bir geniş format tablet kullanarak çocuk grupları ile tek tek çocuklar ile okunabilir.

hikayeleri farklı seviyelerde olmakla birlikte, okuyucular değerlendirdiği, zevk için okuma desteklemek için amaçlanmamıştır.

ASB Okuyucu nasıl çalışır?

Afrika Storybook Reader onaylı storybooks toplama KEŞFEDİN ve sonra READ çevrimdışı bir kitaplıkta içine istenilen dilde indirmek için izin verir.

KEŞFET günü, storybooks dil, son hikayeler, başlık, tarih ve okuma seviyesine göre aranabilir.

Seviye 1: İlk kelime.

Tek kelime, deyim, ya da sayfa başına kısa ve basit bir cümle;

Resimde tarafından taşınan bilgilerin çoğu; Sayfa başına kadar 10 kelime.

Seviye 2: İlk cümleler

Sayfa başına iki veya üç cümle; çizimler metnin anlaşılmasını desteklemek; 11 - sayfa başına 25 kelime.

Seviye 3: İlk paragraf

Sayfa başına bir örneği ile bir ya da iki kısa paragraf; illüstrasyon ve metin arasında değil böyle yakın bir ilişki; 26 - Sayfa başına 50 kelime.

Seviye 4: Uzun paragraflar;

Her sayfada bir örnek olmayabilir; 51 - Sayfa başına 70 kelime.

Seviye 5: Yüksek sesle oku

Daha karmaşık, sadece metin sayfaların bir dizi yoğun metin;

(Üçüncü sınıfa kadar) daha düşük birincil çocukların kendi metinleri okumak mümkün olacak olası; 71 - Sayfa başına 140 kelime.

OKU uzay kullanıcı çevrimdışı okumak için indirdiği storybooks küçük bir kütüphane içerir.

uyarlamaları ya da hikayenin çeviriler - Bir hikaye okurken, bir kullanıcı ilgili hikayeler bulabilirsiniz.

www.africanstorybook.org, kullanıcıların daha storybooks ortakları ve bağımsız kullanıcı eden tarafından oluşturulan fazla dil bulabilirsiniz - Afrika Storybook Reader, Afrika Storybook girişimin ana web sitesine bir bağlantı vardır.

Onlara ASB Onaylı statüsünü vermek bizim minimum kalite kontrolü ile bu topluluk storybooks bir kısmını geçmektedir. ASB Reader, sadece ASB Onaylı hikaye kitapları bulunabilir.