African Storybook Reader

該ASB讀者：非洲故事書上的一個獨特的收藏

非洲故事書閱讀器擁有超過1500批圖片故事書，為在非洲語言的40早期閱讀一個獨特的收藏。和數量的增加所有的時間。沒有其他出版商具有相同的範圍大約非洲語言，也沒有獲得作家，插圖畫家的同一網絡，和翻譯。

故事書在使用的上下文發展。他們年輕的非洲兒童尤其是在感到材料的早期閱讀中熟悉的語言短缺最嚴重的農村和城郊環境的經驗發言。

故事書是開放授權 - 自由使用，分發和修改，而不需要徵得同意，並支付一定的費用。要求用戶遵守許可證（Creative Commons署名或非商業）和屬性所有這些誰的故事（作家，插圖畫家，翻譯）的版權持有人，以及非洲童話主動作為一個出版商作出了貢獻。

所有故事書有英文版本，很多也有法語和葡萄牙語版本，以方便使用的故事不僅在英語國家，而且在法語和葡語國家。

其中，主動進行試點（烏干達，肯尼亞，南非）國家有故事和語言的人數最多。

烏干達：盧幹達語，Sabinyi，Lugbarati，Lunyole，Lumasaaba，Kakwa，Dhopadhola，Lusoga，Ateso，Aringati，Rutooro。

肯尼亞：斯瓦希裡文，Ng'aturkana，MAA，Kikamba，Dholuo，Ekegusii，Lubukusu，Olukhayo，Oluwanga。

南非：祖魯語，索薩語，恩德貝勒語，斯瓦蒂語，Xitsonga，Tshivenda，塞索托語，茨瓦納語，塞佩蒂語，南非荷蘭語。

不過，也有來自我們在其他國家的合作夥伴的故事和翻譯，例如，從約魯巴尼日利亞和Xitswa來自莫桑比克。

誰是ASB閱讀器？

該ASB Reader是為教師和護理人員發現並在他們的照顧孩子分享故事。這些故事可以與個別兒童在智能手機，或者使用大幅面平板電腦兒童群體進行讀取。

雖然故事是不同層次的，他們不是分級讀物，而是旨在支持閱讀的樂趣。

如何在ASB讀者工作？

非洲故事書閱讀器允許用戶探索批准故事書的集合，然後下載他們想要的語言為脫機圖書館看書。

在探索，故事書可以通過語言，最新的故事，標題，日期和閱讀水平進行搜索。

1級：第1話。

單個單詞，短語或每頁短短的簡單句;

大部分由插圖所攜帶的信息;每頁最多10個字。

2級：第一句

每頁兩個或三句話;插圖支持文本的理解; 11 - 每頁25個字。

3級：第一段落

一個或兩個小段每頁的圖。沒有這樣的圖示和文字之間有密切的關係; 26 - 每頁50個單詞。

等級4：較長的段落;

可能不是每一頁上的圖。 51 - 每頁70字。

5級：朗讀

更複雜，更密集的文字，與一些純文本頁面;

不可能的兒童中降低主（上升到第三級）將能夠讀取在自己的文本; 71 - 每頁140字。

的READ空間包含用戶已下載到離線閱讀故事書的縮略圖的文庫。

當讀取一個故事，一個用戶可以找到相關的故事 - 改編或故事的翻譯。

非洲故事書閱讀器，還有非洲故事書倡議的主要網站的鏈接 - www.africanstorybook.org，用戶可以在這裡找到更多的故事書和我們的合作夥伴和獨立的用戶社區創建更多的語言。

我們通過這些社區故事書的比例，通過我們的最低質量檢查給他們ASB批准狀態。在ASB的讀者，只有ASB批准故事書都可以找到。