Animales Iskonawa

這個交互式教育應用程序展示了秘魯亞馬遜熱帶雨林的當地動物群的圖畫，並以伊斯科納瓦語和地區西班牙語命名了動物的名字。每個名字都伴隨著 Iskonawa 語言的音頻，通過觸摸每個圖像來播放。這

動物根據它們所屬的部門、順序和家庭在分類學上進行組織。主要目標是鼓勵振興伊斯科納瓦語並促進傳統生態知識的代際傳播。那些不是 Iskonawa 的人會發現這個應用程序有助於熟悉亞馬遜秘魯的動物群並學習這些動物的西班牙語白話術語。這個 120 頁的應用程序通過 Matses 藝術家 Guillermo Nëcca Pëmen Mënquë 繪製的 400 種動物插圖，展示了在亞馬遜西部發現的異常豐富的動物群以及 Iskonawa 人復雜的傳統生態知識。包含書中 400 個物種的 Iskonawa 名稱的音頻剪輯。該應用程序包含幾乎所有以 Iskonawa 語言命名的動物物種的圖畫。所有主要類別的物種插圖

存在於 Iskonawa 地區的動物，包括哺乳動物、鳥類、爬行動物、兩棲動物、魚類、昆蟲、蜈蚣、蜘蛛、甲殼類動物、軟體動物、蠕蟲和其他無脊椎動物。代表 82 個目 200 多個動物科。該教育應用程序是在國家地理學會資助的項目（項目 NGS-67827R-20）的框架內製作的，該項目由 Roberto Zariquiey 協調。以下人員參與了其製定工作：Gesica Pérez Rodríguez、Wilian Ochavano Rodríguez、David W. Fleck、Roberto Zariquiey、Nelita Campos Rodríguez (Nawa Nika)、Ruthi Elizabeth Rodríguez Campos (Nae Hawi) 和 Germán Campos Rodríguez (Nawa Nisi)。