كتاب ترانيم اوصنا

蘇丹和南蘇丹地區的461首著名讚美詩

這首讚美詩是上帝賜予的敬拜和榮耀上帝的禮物，它們是組成的禱告，在禱告中我們讚美上帝。

從歷史上看，蘇丹教會通過記憶和口頭傳統來演唱歌曲。因此，在禮拜中唱歌總是很困難的，因為可能用不同的旋律和語言演唱相同的讚美詩。此外，那些不經常念誦的歌曲也會被遺忘。我們能夠收集到許多讚美詩的歌詞，但是由於缺少配套的樂器，大多數歌曲無法演唱。因此，為了保留蘇丹教會的讚美詩，我們寫了樂譜。

我們希望，通過蘇丹和南蘇丹的讚美詩書，蘇丹教會可以用統一的旋律和言語讚美上帝。

這首讚美詩還包括來自蘇丹和南蘇丹地區的461首著名讚美詩的音符和和弦和旋律（南蘇丹讚美，蘇丹讚美，阿拉伯讚美，外國讚美）。阿拉伯文詠嘆調用拉丁字母書寫，因此每個人都可以用旋律唱歌。每首讚美詩的第一節經文按主題和章節排列，用作標題。對於原始作者已知的讚美詩，添加了作者和作曲家的名字。研究指南已添加到歌曲簿中，以幫助個人學習和閱讀樂譜。

在過去的五年中，在蘇丹和南蘇丹的牧師，讚美領袖和蘇丹僑民（加拿大，美國，澳大利亞，瑞典，埃及）的幫助下，這本書是不懈努力的成果。我們收集了單獨的讚美詞，並將它們作為統一的讚美詩放在本書中，這些讚美詩以前曾在教會中以不同的形式演唱過。他們的作曲家很難找到大多數南蘇丹讚美詩，因此各種讚美領袖齊心協力統一了這些讚美詩，而最初的作曲家和讚美領袖證實了蘇丹讚美詩的真實性。

在讚美領袖的幫助下，宋慧康（Esther）錄製了讚美詩，並在筆記中寫下了讚美詩。牧師確認並複習了這兩個詞的聖經和神學基礎。我們要感謝所有為我們提供幫助的蘇丹作曲家和個人，尤其感謝“ Tasbeeh Servant Team”的獻身精神以及他們在準備歌集方面的不懈努力。我們還要感謝創建此應用程序的“兄弟您”。

蘇丹的讚美詩充滿靈魂。這些歌曲是蘇丹教會歷史的一部分，也是需要延續的遺產。我們感謝上帝，因為正是通過這本書，這些精神上的讚美將在未來的幾代人中持續不斷。

那天將要過去，主將再次握住他的手，向我保證他從庫什（Kush）留下的其餘人民。

我們希望在蘇丹和南蘇丹實現上帝的應許，我們祈禱當人們在蘇丹教會中讚美之時，上帝的喜悅會充滿他們的心。

2021年2月1日

好評服務推薦我們