Sahih al-Bukhari صحيح البخارى

布哈里聖訓是穆罕默德`IL布哈里聖訓編譯的集合。

布哈里聖訓是阿布·阿卜杜拉·穆罕默德·伊本·Ismā`īl布哈里（rahimahullah的）彙編的聖訓的集合。他的收藏被絕大多數穆斯林世界認為是先知的聖訓（）最正宗的收藏品之一。它大致包含了98本書7563聖訓（含重複）。

這裡提供的翻譯是由M.穆赫辛·汗博士。

作者簡介：

伊瑪目布哈里（rahimahullah的）被稱為埃米爾AL-Mu'minīn的聖訓。他的家譜如下：阿布·阿卜杜拉·穆罕默德·伊本·伊本·Ismā`īl易卜拉欣·伊本·伊本·MughīrahBardizbah布哈里。他的父親Ismā`īl是在他那個時代的著名和知名muhaddith並已與祝福在公司伊瑪目馬利克，哈馬德·本·扎伊德也阿卜杜拉伊拉克（rahimahullahum）的是機會。

伊瑪目布哈里（rahimahullah的）出生於Jumuah（星期五）的Shawwal 194（A.H.）的第13天。他的父親在他小時候去世。在有記憶伊瑪目Wakīy和伊本·阿卜杜拉·穆巴拉克的編書後，十六歲，他與他的哥哥和母親進行朝覲。朝覲結束後，他留在麥加再兩年，在到達十八前往麥地那年齡，編譯書“Qadhāyas-WA薩哈巴在-Tābi'īn”和“Tārikh人卡比爾”。伊瑪目布哈里還前往沙特阿拉伯的其他主要中心搜索像敘利亞，埃及，庫法，巴士拉，巴格達和知識。

伊瑪目布哈里（rahimahullah的）第一次開始聆聽和學習205 A.H.聖訓，並從他的鎮的`烏里瑪受益後，他開始了他的旅行在210 A.H.他的記憶被認為是其中的一種;聽了後，聖訓，他會從內存中重複。已經知道，在他的童年，他已經記住2000聖訓。

有許多的伊瑪目布哈里（rahimahullah的）彙編的書籍。他的聖訓被視為聖訓收集的最高權力機構。他稱這本書“鋁Jāmi`AL-Musnad AS-聖訓AL-Mukhtasar分鐘Umuri Rasulullahisallallāhu佤薩拉姆WA WA SunanihiAyyāmihi”。他說完之後，他表現出的手稿給他的老師伊瑪目艾哈邁德·本·罕百里（rahimahullah的）批准，與伊本·Madini一起，最後伊本Ma`īn。另據記載，花了16年的伊瑪目布哈里一段時間來收集聖訓和寫的聖訓，這台可以追溯到217 A.H.在他開始編譯年;伊瑪目布哈里（rahimahullah的）是僅僅23歲的年齡。

之前，他居然放在聖訓在他編纂他進行大淨和祈禱禮兩raka`ah NAFL祈禱真主要求指導。他在完成清真寺的勞代的，每個聖寺聖訓（先知的（）墳墓和他的演講台上之間），並在清真寺寫的聖訓。只有被完全滿意聖訓後，他才給它自己的收藏中佔有一席之地。

分類和註釋的方法：

伊瑪目布哈里（rahimahullah的）徵收這之前，包括在他的書聖訓聖訓鏈中的所有解說員和testifiers必須滿足的條件：

1.鏈中的所有敘述者必須公正（`ADL）。

2.在鏈中的所有敘述者必須具備超強的記憶力和所有Muhadditheen誰擁有聖訓的淵博知識必須在敘述者“學習和記憶，其報告技術一起的能力達成一致。

3.鏈必須是完整的，沒有任何遺漏解說員。

4.必須知道，在連續鏈條講解員遇到對方（這是伊瑪目布哈里的額外的條件）。

在伊瑪目腦威（rahimahullah的）涉及在所有的伊斯蘭教學者們一致認為，布哈里聖訓已獲得的是古蘭經之後最正宗的書的狀態。布哈里聖訓由7563聖訓包括那些已經被反复聖訓。但並沒有重複，聖訓的總數大約是2600。