Speakin' Ilonggo

如需免費 PDF，請造訪此連結：http://104.236.169.62/giant-ilonggo-phrasebook

Speakin' Ilonggo 是一款專注於句子建構的語言學習應用程式。它包含 2,300 多個 Hiligaynon（又名 Ilonggo）短語，並附有菲律賓西內格羅斯母語人士錄製的音訊。

《Speakin' Ilonggo》中的許多短語改編自我 Paul Soderquist 撰寫的《The Giant Ilonggo Phrasebook》。 2010 年至 2012 年，我在班乃島擔任摩門教傳教士，並試圖記錄我在那裡學到的有關語言的一切。雖然這些短語最初的重點是傳教士生活，但在 7 年後開發這個應用程式時，我修改和重新組織了內容，以更好地幫助任何想要學習 Ilonggo 的人。

Speakin' 的理念是，大量輸入是語言學習的真正關鍵，而短語（而不是詞彙）是對話的基石。雖然這個想法不是我提出的，但我已經同意了一種叫做「萬句法」的方法。它基本上是說，如果你給你的大腦輸入足夠多的真實句子，逐字逐句地闡明和剖析它們，確保你理解每一個句子，那麼最終在達到10,000 個有點武斷、也許只是像徵性的基準後，你就會流利地說。

該應用程式允許用戶透過反覆試驗來學習每個句子。他們會看到英文翻譯，並被要求逐字建構對應的 Ilonggo 短語。如果他們犯了錯誤，該短語會自動放入「重複」堆中，稍後他們將有機會再次嘗試，直到他們答對為止。

起初，簡單地「猜測」每個單字似乎很困難。因此，使用者可以選擇長按任意多項選擇選項，以查看其含義而不會受到懲罰。逐漸地，隨著用戶繼續使用該應用程序，他們將不再那麼依賴此功能。這是一次令人興奮的經驗。

還有一個複習功能，允許使用者查看和聽到他們在「完成」堆中完成的所有短語，以及他們從特定短語集中學到的所有單字。

如有任何問題或疑慮，請隨時親自與我聯繫。

保羅索德奎斯特3@gmail.com