Abrahamic Reader: 3 Texts

Ba văn bản thiêng liêng. Một cuộc đối thoại.

Ứng dụng Abrahamic Reader kết hợp Kinh Thánh Cơ Đốc giáo, Kinh Torah của người Do Thái và Kinh Qur'an trong một trình đọc duy nhất, không bị phân tâm, và giúp bạn khám phá những câu thơ vang vọng trong cả ba văn bản.

Ứng dụng này miễn phí. Gói Pro tùy chọn, mua một lần duy nhất, sẽ bổ sung thêm công cụ tìm kiếm Điểm tương đồng & Khác biệt và bộ thẻ Nghiên cứu.

Đọc bất kỳ văn bản nào bằng tiếng Anh. Bật câu thơ bằng ngôn ngữ gốc (tiếng Do Thái cho Kinh Torah, tiếng Ả Rập cho Kinh Qur'an) và xem chúng xuất hiện cạnh nhau cùng với bản dịch. Chạm vào bất kỳ câu thơ nào để hiển thị các tham chiếu chéo được chọn lọc: sự sáng tạo, những con người đầu tiên, Vườn Địa Đàng, các tộc trưởng, các nhà tiên tri, những khoảnh khắc được chia sẻ giữa các truyền thống.

MIỄN PHÍ: MỌI THỨ HOẠT ĐỘNG NGOẠI TUYẾN

• Kinh Thánh King James đầy đủ: tất cả 66 cuốn, 31.102 câu

• Kinh Torah đầy đủ: 5 cuốn bằng tiếng Anh JPS với bản gốc tiếng Do Thái

• Kinh Qur'an đầy đủ: tất cả 114 surah bằng tiếng Anh Pickthall với bản gốc tiếng Ả Rập

• Không cần tài khoản, không cần đăng ký, không cần internet để đọc

MIỄN PHÍ: THAM CHIẾU CHÉO ĐƯỢC TUYỂN CHỌN

Một thư viện ngày càng mở rộng các đoạn song song được chọn lọc giữa ba văn bản. Chạm vào một câu được đánh dấu bằng biểu tượng liên kết để xem các đoạn liên quan từ các truyền thống khác, với một ghi chú ngắn gọn về những gì kết nối chúng.

MIỄN PHÍ: SO SÁNH AI (MANG THEO KHÓA CỦA RIÊNG BẠN)

Mang theo khóa API Anthropic của riêng bạn và sử dụng Claude để khám phá thêm các đoạn song song về chủ đề và ngôn ngữ cho bất kỳ câu nào, theo yêu cầu. Khóa của bạn vẫn nằm trên thiết bị của bạn. Bạn trả tiền trực tiếp cho Anthropic cho những gì bạn sử dụng, không có trung gian.

MIỄN PHÍ: ĐÁNH DẤU VÀ QUAY LẠI

Nhấn và giữ để đánh dấu bất kỳ câu nào. Ứng dụng ghi nhớ vị trí bạn đã dừng lại và cho phép bạn quay lại chương cuối chỉ với một lần chạm.

MỞ KHÓA CHẾ ĐỘ PRO, CHỈ MỘT LẦN MUA

• Khám phá các điểm tương đồng và khác biệt: duyệt qua hàng trăm điểm tương đồng và khác biệt được tuyển chọn, được nhóm theo chủ đề (Sáng thế ký, Các tiên tri, Luật pháp, và hơn thế nữa)

• Chế độ học tập: thẻ ghi nhớ và chấm điểm đọc thuộc lòng cho bất kỳ câu thơ hoặc lời cầu nguyện nào bạn đã đánh dấu, với tính năng theo dõi mức độ thành thạo cho từng mục

THIẾT KẾ DÀNH CHO VIỆC ĐỌC TẬP TRUNG

Bảng màu ấm áp trên nền tối, dễ chịu cho mắt cả ngày lẫn đêm. Kích thước văn bản có thể điều chỉnh. Không quảng cáo, không theo dõi, không thu thập dữ liệu, không phân tích — mãi mãi. Chỉ một lần mua tùy chọn, không cần đăng ký.

ỨNG DỤNG DÀNH CHO AI

• Sinh viên và học giả nghiên cứu liên tôn giáo

• Các lớp học so sánh tôn giáo

• Bất cứ ai tò mò về những điểm chung thực sự của ba truyền thống này

• Người đọc muốn sử dụng một ứng dụng thay vì ba ứng dụng khác nhau

VỀ CÁC BẢN DỊCH

• Kinh Thánh: Bản King James (1769), thuộc phạm vi công cộng

• Kinh Torah: Bản dịch của Hội Xuất bản Do Thái (1917) và văn bản tiếng Do Thái Masoretic, thông qua Sefaria, cả hai đều thuộc phạm vi công cộng

• Kinh Qur'an: Bản dịch tiếng Anh của Marmaduke Pickthall (1930) và văn bản tiếng Ả Rập Tanzil, cả hai đều thuộc phạm vi công cộng

Ứng dụng này không đề cao bất kỳ truyền thống nào hơn truyền thống khác. Đây là một công cụ đọc cho phép các văn bản tự nói lên ý nghĩa của chúng.