Kayaw Dictionary

Ngôn ngữ Kayaw được nói bởi khoảng 20.000 người sống ở Đông Myanmar. Đây là nỗ lực đầu tiên để biên dịch một cuốn từ điển ba ngôn ngữ cho ngôn ngữ Kayaw. Nói cách đã được thu thập bởi 20 loa của ngôn ngữ trong một cuộc hội thảo kéo dài một tuần vào tháng Tư năm 2016. Một cuộc hội thảo thứ hai để chỉnh sửa đã được tổ chức tháng ba năm 2017. Một nhóm nhỏ sau đó đã dành vài tháng trong việc biên tập, sửa đổi, và thêm vào các mục trước khi xuất bản trong Tháng Chín năm 2017. có rất nhiều cải tiến vẫn được thực hiện, nhưng chúng tôi đã quyết định xuất bản tác phẩm dở dang này để ghi lại công việc chúng tôi đã làm cho đến nay.