Alf Prøysen på tegnspråk

مع هذا التطبيق يمكنك تجربة ثلاثة من الأغاني ألف Prøysens أطفال وثلاثة من قصصه في النرويجية لغة الإشارة.

الأغاني والقص لها ترجمات. يتم تشغيل النص على / قبالة مع زر افتراضي في أسفل اليمين في لاعب.

المغني:

في bakvendtland، وتبين Lillebrors والهندباء الأول.

العروض لغة الإشارة لها الموسيقى التصويرية مع الأغاني والموسيقى. هناك نوعان من الإعدادات لأغنية والموسيقى:

1) كلمات والموسيقى

2) كلمات بدون موسيقى

عرض ثنائي اللغة من الأغاني يسمح لتبادل الخبرات عبر لغات.

قصص:

"كاربنتر أندرسن وسانتا كلوز" التي تؤدى في لغة الإشارة التي كتبها كيفن ايدي Edvardsen، حكاية النرويجية سفين اريك Brodal، Lydbokforlaget.no.

"التسوق Teskjekjerringa في عيد الميلاد" التي تؤدى في لغة الإشارة التي كتبها أوني هيلاند، مع خطاب النرويجي هيج باكن.

"إن المدرس والبعوض" إجراء هذه اللفتة من Gøril Grindhaug، مع كجيرستي Fjeldstad كممثل صوت.

المجموعة المستهدفة هي الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6-10 عاما، ولكن Prøysen يناسب تماما في حدود المعقول لجميع الأعمار.